Einleitung 7
Das Schloss zwischen Himmel und Erde ... 8 Castle Between The Heavens Cardak ni na nebu ni na zemlji Yerle gök arasindaki saray
Keloglan, der Unsichtbare 22 The Invisible Keloglan Keloglan, nevidljivi Keloglan-Görünmeyen adam
Des Kaisers neue Kleider 36 The Emperor s New Clothes Carevo novo odelo Krahn jeni elbiseleri
Hänsel und Gretel 44 Hansel and Gretel Ivica i Marica Hensel ve Gretel
Die Prinzessin auf der Erbse 56 The Princess And The Pea Princeza na zrnu graska Prenses ile bezelye
Rumpelstilzchen 62 Rumpelstilzchen Rumpelstilchen Seksek Bacak
Dornröschen 72
Sleeping Beauty Trnova Ruzica Uyuyan güzel
Der Wagen ohne Pferde 84
The Carriage Without Horses Kola bez konja Atsiz araba
Rotkäppchen 108
Lime Keel Kiaing riooa Crvenkapica Kirmizi sapkali kiz
Die Schöne und das Biest 116
Beauty y\iici 1 ne Joeast Lepotica i zver Güzel ve Qirkin
Vokabel 126
Vocabulary: Englisch - Deutsch, Deutsch - Englisch
Recnik/Rjecnik: Serbisch - Deutsch, Deutsch - Serbisch inkl. bosnische und kroatische Sprachelemente
Kelimeier: Türkisch - Deutsch, Deutsch - Türkisch