1 Der Mensch ist undankbar 9
2 Der Papagei 15
3 Der Faulpelz 28
4 Die Lämmer Aysche und Fatma 33
5 Die Zimmermannstochter 35
6 Prinz Hüsnü Yusuf 41
7 Der schwarze Lala 51
8 Tschember- Tiyar 60
9 Der Eselskopf 67
10 Die Tochter des Holzfällers 77
11 Mehmet der Räuber 85
12 Sitti Nusret 95
13 Der Blitz-Padischah 109
14 Meister Nazar 116
15 Die sieben Brüder 121
16 Fräulein Nardaniye 128
17 Schwesterlein, Schwesterlein, lieb Schwesterlein 136
18 Knüppel aus dem Sack 143
19 Das Töpfchen 147
20 Der Geduldstein 150
21 Die Ilik-Sultanin 156
22 Ahu Melek 169
23 Ütelek 181
24 Ich war ein grünes Blatt 188
25 Der schöne Fischer 196
26 Die Tochter des Basilikumgärtners 202
27 Der Holzschuhmacher und der Padischah 209
28 Dede Gärtner 217
29 Die Goldkugel-Sultanin 230
30 Deli-Güdschük 240
31 Allah ist gnädig, und der Sohn des Padischah wird mein Mann sein 252
32 Meine Tochter, deren Hand von einem Veilchenblatt verletzt wird 255
33 Das Bad der Reichen 259
34 Wenn ich eine Gans schicke, rupfst du sie dann? 263
35 Tschan-Kuschu, Tschor-Kuschu 266
36 Der faule Mehmet 278
37 Der Bauer und Sultan Mahmut 289
38 Üselek 292
39 Der Polizeiinspektor 297
40 Saliha die Unheilstifterin 309