DER KORMORAN UND DIE EIDERENTE /ISLAND/ 7
Östlich der Sonne - westlich vom Mond /NORWEGEN/
Von der braven Stiefmutter /ISLAND/ 21
Der Wolf bei der Beichte /SCHWEDEN/ 27
Die launenhafte Prinzessin /DÄNEMARK
Der Riese ohne Herz SCHWEDEN 37
Der dankbare Tote ISLAND 44
Ei oder Pferd /DÄNEMARK 51
Die drei Ziegenböcke /NORWEGEN/ 54
Von dem Teufel und dem Bauern /SCHWEDEN 57
Die Tiere und der Teufel FINNLAND 59
Wie der Kranich den Fuchs fliegen lehrte FINNLAND/ 61
Pater Alleswisser /NORWEGEN/ 63
Der faule Lars /DÄNEMARK/ 71
Ein unüberwindlicher Kraftmeier /SCHWEDEN 79
Wie Brjams Seele in den Himmel gelangte /ISLAND/ 86
Der Zauberlehrling /FINNLAND/ 88
Der Bauer und der Bär /FINNLAND 93
Goldene Tränen /ISLAND/ 97
Drei Wogen /NORWEGEN/ 101
Diezauberhafte Insel /NORWEGEN/ 108
Dieb und König /SCHWEDEN/ 114
Auf dem Weg zur Mühle /DÄNEMARK/ 117
Wie sie den Mond einfangen wollten ISLAND/ 121
Die geschwätzige Gerda /DÄNEMARK/ 123
Der unsichtbare Diener /SCHWEDEN/ 127
Der Kater und der Troll vom Blauen Berg /NORWEGEN/ 138
Von der Kuh Bukolla /ISLAND/ 146
Der Butterdieb /NORWEGEN/ 149
Die Hasen des Königs /SCHWEDEN/ 153
Klein Mette /DÄNEMARK/ 162
Die Zaubermühle /ISLAND/ 166
Die rote Rose /DÄNEMARK 171
Vom durstigen Schmied /NORWEGEN/ 177
Das Vermächtnis des Geizhalses /SCHWEDEN/ 179
Der Troll und das Faß Bier /DÄNEMARK/ 182
Als erster kam der Hahn /SCHWEDEN/ 186
Der verwunschene Prinz /ISLAND/ 188
ENDE DES MÄRCHENS VOM KORMORAN UND DER EIDERENTE 191