KAPITEL I
SAGAS AUS ALTER ZEIT
Zauberspruch für langes Leben 11
Ruadh im Land unter den Wellen 12
Edain, die Fee 13
Das Überfliessen des Lough Neagh 15
Der Zauberpalast bei den Gebirgseschen 21
Die Reise des Bran 50
Das Abenteuer des Conle 52
Der Traum des Oenghus 54
Die Zauberschweine von Cruachu 59
Die Reise der drei Brüder 60
Wie die Fenier einen Feenhügel fanden 62
Das Luftschiff 63
Das Begräbnis einer Priester-Konkubine 64
Die Verfolgungsjagd auf Giolla Dacker und sein Pferd 64
KAPITEL II
MÄRCHEN AUS DEM OSTEN UND SÜDEN
Der Fischer von Kinsale und die Alte aus dem Meer 97
Sgiathan Dearg und die Tochter des Königs der Westlichen Welt 110
Der Pflugscharenschmied und der Fremde 120
Die dankbaren Tiere 126
Der Sohn des Königs in Erin und der König der Grünen Insel 130
Der Flug mit den Hexen 142
KAPITEL III
SAGEN AUS KERRY
Der vergrabene Schatz 147
Carroll der Fahrer 149
Die Ballingskellig Melodie 154
Der Zwerg mit der roten Mütze und die wundervolle Handmühle 160
Darby O\\\'Reilly und der Claunteen Cluricane 164
Das Gold von Spansel Wood 170
Die kämpfenden Feen von Mangerton 173
Diarmuid Bawn, der Pfeifer 179
Der Nussknacker-Geist von Aghadoe 182
Der verzauberte Eber von Torc 187
Die Dame von Gallerus 192
Loughleagh 196
KAPITEL IV
1. GESCHICHTEN AUS MAYO
Eine Parlamentswahl während der grossen Hungersnot 203
Pat Malleys Geschichte vom Parteienkampf der Galvanaghs und Gromastoons 207
Wie Maura-nee-Ortha das Rennen von Ballyknock gewann 212
Die drei druidischen Schwerter der Casey 215
Die tragische Liebe des Jimmy McDonough 218
Der Büttel und der Schmied 224
Die Abenteuer des Foranan O\\\'Fergus, der Arzt war 227
Der Mord an Boyce Egan 237
Doonal Mergeach, der Barde von West Mayo 242
2. GESCHICHTEN AUS CONNEMARA
Auf Grandy O\\\'Donnells Wake 245
Des Schmugglers Geschichte 250
Der Prinz von Lugatheriv 258
Der Tribut des Königs O\\\'Toole 267
Ans Ende der Welt 272
Die Menschenjagd 280
Die Geheimgesellschaft der Terryalts 286
Das Dorf Carna 287
KAPITEL V
FEEN IN DONEGAL
Was die Leute von den Feen dachten 295
Aine vom Cnoc Aine 297
Hering braten auf dem Hügel 299
Feenschuhe an der Abkürzung 299
Horo! Bridgid O\\\'Boyle 300
Ein entführtes Mädchen wird von den Feen zurückgeholt 301
Eine Reise in der Samhain Nacht nach New York 304
Das Haus, das die Feen besuchten 312
Das Wiegenlied der gestohlenen Frau 313
Das Feenhaus an der Abkürzung durch die Hügel 315
Wie der Schuhmacher seine Frau rettete 317
Dreimal niesen 318
Der rothaarige Junge mit den Zauberkräften 320
Mit dem Messer gegen die Welle 323
NACHWORT
IRLAND, SEINE GESCHICHTEN UND EINES MÄHRCHENERZÄHLERS GESCHICHTE
Bis ans Ende aller Nächte Morgen 325
Quellenangaben und Anmerkungen 345