I. Die Bäume haben eine Geschichte 11
I.1 Von der Entstehung der Bäume 12
Die Bäume der Urzeit 12
Schachtelhälmchen (Zaubermärchen aus Jakutien, Sibirien) 15
Die einmalige, urtümliche Baumwelt Neuseelands 16
Wie die Bäume entstanden (Mythos der Maori, Neuseeland) 23
I.2. Die Begegnung der Bäume mit den Menschen
Bäume in frühen Kulturen 27
Und sie fällten Zedernwälder 27
Gilgamesch und Enkidu (babylonisches Epos) 29
. . . vom unbekannten Perseabaum 31
Die beiden Brüder (altägyptisches Märchen) 32
Die Tamariske in der Wüste 34
Die Dattelpalme, Base des ersten Menschen 36
Die Tamariske und die Dattelpalme im Streit (Fabel aus Mesopotamien/ Irak) 37
Der heilige Olivenbaum und sein ideeller Wert 39
Die Olivenbäume (Antonio Machado) 42
Die Sequoie - ihre Grösse macht sie zur Sensation 43
I.3. Bäume verändern die Welt
Exotische Bäume und ihr Weg nach Europa 47
Als Brasilholzbäume glutfarben färbten 47
Vom heiligen Kakaobaum der Azteken zur heutigen Schokolade 48
Die interkontinentale Wanderung der Gewürzbäume 50
Der Kautschukbaum: Vom Urwald auf die Autobahn 54
Der Erdbeergeschmackbaum 58
II. Die Dienste der Bäume - nährend, heilend und genussvoll 61
II.1. Die süssen Früchte der Bäume
Von Äpfeln, Feigen und Apfelsinen 62
Apfelbaum: Der einstige Paradiesbaum liefert immer noch das beliebteste Obst 62
Die Geschichte eines Apfelbäumchens (Geschichte aus Russland) 64
Von Birnen,Nashis und Lis 65
Der Bauer, der Birnbaum und der Tod (Märchen aus Rumänien) 66
Orangerien und Orangenblütentee 67
Zitronenbaum - gesunde Säure, edles Holz 69
Der Feigenbaum mit paradiesischen Früchten 71
Portrait der Bananenstaude 73
Asiatische Obstbäume 74
II.2. Nährende Bäume
Von Edelkastanien, Brotfrüchten und Honigbäumen 80
Vom nährenden Esskastanienbaum 80
Der Brotfruchtbaum, der Baum, der in eine Meuterei verwickelt wurde 81
Die Legende des Maiore (Legende aus Tahiti) 82
Von Honig- und Zuckerbäumen 83
Isapy und Ravenala - die tränkenden Bäume 85
Der Baum Isapy (Legende aus Paraguay) 86
II.3. Heilende Bäume
Von Chinarinde bis Gingko 87
Dem Holunder mit Ehrfurcht begegnen 88
Frau Holles Medizinbaum (deutsche Legende) 89
Chinarindenbaum - der Baum gegen Malaria 89
Von der Weidenrinde zum Aspirin 91
Die Blätter, die Samen, die Kräfte des Gingkobaumes 92
Patente auf die Dorfapotheke *Niembaum* 96
Das biblische Klärmittel - Moringa? 98
Die Überquerung des Schilfmeeres (hebräische Überlieferung) 99
II.4. Bäume und Zivilisation
Von Schreibern, Gärtnern und Geigenbauern 100
Das Holz zum Schreiben 100
Vom Wald zum Papier 102
Bäume kleiden Menschen 103
Bonsai: Die Kunst der Miniaturbäume 104
Vom holzigen Weinstock zum erlesenen Wein 105
Der Klang des Holzes 107
Matuyas Geschenk (Märchen der Zigeuner) 109
III. Bäume für Sinne und Seele 111
III.1. Bäume voller Farben und Düfte
Von Fliederblüten und flammendem Herbstlaub 112
Die importierte Herbstfärbung 112
Flamboyant - flammende Blüten, Laub wie Farn 114
Die schöne Mzuri (Märchen aus Uganda) 114
Der lange Weg des Flieders 116
Andrejkas Flieder (Erzählung aus Russland) 116
Vom Rhododendronbaum 119
Von echten und falschen Akazien in Europa 120
Die Kirschbaumblüte und das Leben 121
III.2. Bäume der Liebe und Sinnlichkeit
Von erotischen Parfüms und Liebessymbolen 125
Von Bäumen mit traumhaftem Blütenduft 125
Die Tochter des Jasminbaumes und des Rosenbaumes (arabisches Märchen) 127
Der kostbare Sandelholzbaum 129
Weihrauch und Myrrhe - äusserst kostbare Harze 131
Myrrha, Mutter des schönen Adonis (aus der griechischen Mythologie) 142
Der teuerste Duft der Welt stammt vom Adlerholzbaum 137
Früchte wie die Liebe - bezaubernder Granatapfelbaum! 140
Die Liebesfrucht (orientalisches Märchen/ griechische Mythologie) 142
III.3. Bäume voll Magie und Zauberkraft
Von Wünschelruten und Baummenschen 144
Die Wünschelrute aus Haselholz 144
Der Schatz unter dem Hügel (Märchen aus England) 146
Die Fichte und ihre Seele 147
Die schöne Fichte (Märchen aus Russland) 148
Der düstere Zauber der Erlenbrüche 149
Wenn Menschen zu Bäumen verwandelt werden 152
III.4. Bäume im Glauben der Menschen
Von heiligen Bäumen, der Weltenesche und den Bäumen der Erleuchtung 154
Marishka (Erzählung aus Lappland) 154
Bäume und Geburt 155
Das Kindgeschenk des Baumes (Legende der Ashaninca, Peru) 155
Die Lärche - weiblich, ausdauernd, kosmisch 156
Das Hochzeitsgeschenk an die schöne Merisàna (Sage aus den Dolomiten, Italien) 158
Esche und Ulme in der nordischen Mythologie 159
Der Kapokbaum als Achse der Welt 162
Die Bäume im Leben Buddhas 164
Buddha unter den Bäumen (Legende aus Indien) 170
Aus welchem Holz war das Kreuz Christi gefertigt? 173
Der Traum der drei Bäume (christliche Legende) 173
Die unsichere Zukunft der heiligen Urwaldbäume 175
Die Zeit des Kolibris - Die erste Erde (Mythos der Guaranis) 178
IV. Bäume aus aller Welt 17
IV.1. Bäume in unseren Breitengraden
Von Eichen, Linden und Birken 180
Die personifizierte, wissende Eiche 180
Die Eiche und das Schilfrohr (Fabel aus Frankreich) 182
In den dunklen Buchenwäldern 182
Linde - der Baum der Geborgenheit und Gerechtigkeit 184
Drei Linden (Herrmann Hesse) 187
Die Birke - Pionier nach der Eiszeit und dennoch weibliches Schönheitsideal 189
Der Soldat und die Birke (Märchen aus Russland) 192
Tanne, Rottanne, Weihnachtstanne 194
Die Eibe in Gesellschaft von Tod und Leben 198
Deirdre und Naoise (Mythos aus Irland) 200
Die Rosskastanie - ein prächtiger Stadtbaum 202
IV.2. Bäume am Mittelmeer
Von Korkeichen, Zypressen und Johannisbrotbäumen 204
Die immergrünen Steineiche und Korkeiche 204
Die Steineichen (Antonio Machado) 207
Die Pinie der Römer 207
. . . und die Zypresse der Perser 210
Der Johannisbrotbaum, für Arme und Reiche, uralt und modern 212
IV.3. Bäume auf dem afrikanischen Kontinent
Von Wüstenbäumen und Regenwaldriesen 214
Von Baobabs, Elefanten und Zaubererzählern 214
Der mächtige Iroko ragt aus dem Wald 216
Der Köcherbaum und der halbunterirdische Wüstenbaum 217
Urtümliche Drachenbäume 220
Die Akazie in der Wüste 221
IV.4. Bäume in Asien
Von Zirbelkiefer, Bambus und Zimtbäumen 225
Helferin und Zauberin Nordasiens - die sibirische Zirbelkiefer 225
Grosser Rabe und das Zirbelkiefermädchen (Märchen aus Südostsibirien. 228
Die kostbare Rinde des Zimtbaumes 229
Der Zimtbaum auf dem Mond (Legende aus China) 231
Die Garnele und der Mangrovenbaum 232
Der hochgeachtete Bambus 234
Die Geschichte eines Bambus (Erzählung von Johannes Kuhn) 237
Des Pflaumenbaums poetische Blüte 238
Der wilde Pflaumenbaum (Märchen aus China) 240
IV.5. Bäume der Südsee
Von Kokospalmen und Eukalyptusbäumen 241
Mit Gräserschopf ausgestattet - der Grasbaum 241
Der vielgesichtige Eukalyptusbaum 243
Kauri, der fabelhafte Riese Neuseelands 246
Der Kauri und der Wal (Märchen aus Neuseeland) 248
Kokospalme, Talipotpalme & Co. 248
Der Himmel über Ailinglapalap (Legende aus den Marshall - Inseln) 252
Als der Schraubenbaum Segel und Geist war 253
IV.6. Bäume Amerikas
Von Araukarien, Ohrenbäumen und Saguaros 255
Baum des argentinischen Gauchos - der Ombu 256
Der Wunsch des Ombu (Legende aus Argetinien) 257
Der Yerbabaum im Alltag der Südamerikaner 258
Timbo, der Ohrenbaum 261
Elegant, dunkelrot und dauerhaft: Das Mahagoni 262
Pehuen = Araukarie 263
Ode an die Araukanische Andentanne (Pablo Neruda) 266
Der nordamerikanische Lebensbaum 268
*Wurzelbier" aus dem Sassafras 270
Seltsame *Bäume* der amerikanischen Halbwüsten 272
Die Geschichte der zwei ungehorsamen Enkel (Märchen aus Arizona/USA) 275
IV.7. Bäume ohne Grenzen
Von Kiefern und Pines 276
Weltbürger auf der nördlichen Hemisphäre - die Kiefer 276
Das Astloch (Sage aus Schweden) 285
IV.8. Bäume der Antarktis
Von verschollenen Bäumen und Phylicas 287
Bäume des eisigen Kontinents - eine Utopie? 287
V. Bäume in der modernen Welt 291
Von unseren Zeitgenossen 292
Das harte Los der Grossstadtbäume 292
Die verkannten Dienste der Bäume 293
Waldbrand - das baumzerstörende Feuer 294
Die Wertdegradierung der exotischen Nutzholzbäume 296
Nachwort 299
Baumregister 302
Weiterführende Literatur 307
Quellenangaben 308
Bildnachweis 309