5 Königin im Leinenkleid (Ilse Korn)
18 Chusnobod, die keinen Reichen zum Mann wollte (Ilse Korn)
33 Sieben Söhne und sieben Töchter (Ilse Korn)
44 Das Federkleid (Ilse Korn)
50 Ein Vogel - weiss wie Mondsilber (Ilse Korn)
61 Die schöne und kluge Farischtamoch (Aus dem Russischen)
75 Der Fleissige ist auch klug (Ilse Korn)
82 Slawa (Auszug) (Vladimir Colin) (Aus dem Rumänischen)
92 Der Mann, der das Haus beschicken sollte (Asbjörnsen und Moe)
95 Wie die Indianergrossmutter den Hunger bannte (Ilse Korn)
102 Eine tüchtige Frau (aus dem Russischen)
108 Das Binsenmädchen (Ilse Korn)
114 Das singende, springende Löweneckerchen (Brüder Grimm)
122 Wassilissa und das Püppchen (Karnauchowa, aus dem Russischen)
132 Anait (Ilse Korn)
143 Das kluge Mädchen aus den Bergen (Bozena Nemcova, aus dem Tschechischen)
151 Die mutige Häuptlingstochter (Ilse Korn)
158 Die Kluge (aus dem Russischen)
164 Vom Mädchen, das nur einen Klugen heiraten wollte (Ilse Korn)
170 Die kühne Tulganoi (aus dem Russischen)
177 Wie Katenge das Feuer gewann (Ilse Korn)
184 Das Mädchen und der Löwe (Mohamed Dib, aus dem Französischen)
188 Das Glockengespenst (Ilse Korn)
192 Die vertriebenen Gäste (Willi Meinck)
196 Der Lastträger und der Hodscha (nacherzählt von Lieselotte Remané)
202 Fin McCumhail und der Riese Far Rua (Ilse Korn)
210 Katica der Schelm (Ilse Korn)
221 Der Tabak (Ulrich Jahn)
223 Die tanzenden Teufel (Käthe Altwallstädt)
229 Der Rumpelschmied und der Teufel (Ilse Korn)
233 Sieben Leuchter auf einem Katzenschwanz (Ilse Korn)
243 Die neun Mönche (Zlata Cernai / Miroslav Novak; aus dem Tschechischen)
250 Die Geschichte von Schehrezad, die tausend Märchen erzählen konnte (Ilse
Korn)
257 Die Geschichte von den zwei neidischen Schwestern (Ilse Korn)
280 Nachwort (Ilse Korn)
284 Worterklärungen
286 Nachdruckvermerk