Vorwort 9
Einleitung 11
Der Feigenbaum 16
KAPITEL l
Warum die Bäume nicht mehr in den Himmel wachsen 19
Warum die Bäume nicht mehr sprechen können - Nordamerika 2l
Warum die Bäume nicht mehr gehen können - Sinti und Roma 24
Warum die Bäume im Herbst gelb werden - Nordamerika 25
Warum die Bäume nicht mehr in den Himmel wachsen - China 26
Warum die Eiche gezackte Blätter hat - Böhmen 28
Warum die Esche ein dünnes Blätterkleid hat Estland 30
Eiche und Steinpilz Litauen 33
KAPITEL 2
Begegnungen mit Baumfrauen und Waldfeen 35
Der Baum, der einem Mann ein Kind schenkte Peru 37
Die Bambusprinzessin - Japan 40
Der Zedernbaum - Türkei 43
Viktoria und die Weide - Böhmen 47
Die Baumfrau - Japan 52
Die schlanke Birke - Russland 53
Die stolze Föhre - Österreich 57
Die Waldfee - Tschechien 60
KAPITEL 3
Der Rat der Baum- und Waldgeister 65
Der Weber und der Baumgeist - Indien 67
Der Baumgeist - Japan 70
Der Junge und der Orangenbaumgeist - Melanesien 71
Der alte Mann und der Geist des Baumes - Japan 73
Der mildherzige Holzhacker - Estland 76
Der dankbare Baum - Japan 80
Die Worte des Baumes von Tara - Japan 84
Cistl im Körbl - Tirol 90
KAPITEL 4
Von Wunderbäumen 99
Der Wunderbaum - Siebenbürgen 100
Das Birkenreis - Österreich 106
Einäuglein, Zweiäuglein, Dreiäuglein - Brüder Grimm 110
Der Mondbaum - China 116
Der sprechende Wollbaum - Westafrika, Senegal 119
Laotse und der Baum - China 123
KAPITEL 5
Von zauberhaften Fruchtbäumen 125
Der Baum Ungalli - Bantu, Südafrika 127
Woher die Früchte stammen - Südamerika 132
Der Apfel der Gesundheit - Spanien 134
Selim und die Schlangenkönigin - Griechenland 137
Der wunderbare Birnbaum - Tibet 147
Der wunderbare Pfirsichbaum - Sardinien 150
Der verzauberte Apfelbaum - Flandern 152
Der wilde Pflaumenbaum - China 155
KAPITEL 6
Der in den Baum gezauberte Mensch 159
Vom Prinzen und dem Mädchen aus dem Lorbeerbaum - Griechenland 160
Das Mädchen aus dem Apfelbaum - Böhmen 165
Der Soldat und die Birke - Russland 170
Das Walnussmädchen - Mandschurei 175
Die Alte im Wald - Brüder Grimm 179
Der Bambusprinz - Indonesien 182
Philemon und Baucis - Griechenland 184
KAPITEL 7
Der Baum als Vermittler zu den Verstorbenen 187
Aschenputtel - Brüder Grimm 189
Die Lebensbäume - Ostpreussen 196
Die zwei alten Bäume - Bretagne 198
Der verzauberte Feigenbaum - Andalusien 200
Der Häuptling und seine schöne Frau - Nordamerika 202
Die beiden Föhren von Moganshan - China 205
KAPITEL 8
Betrachtung einzelner Bäume 207
Der Apfelbaum 207
Der Bambus 208
Die Birke 208
Der Birnbaum 209
Die Buche 210
Der Buchsbaum 210
Die Eiche 211
Die Esche 212
Der Feigenbaum 213
Die Fichte 214
Die Föhre (Kiefer) 214
Die Haselnuss 215
Die Kastanie 216
Die Lärche 216
Die Linde 217
Der Lorbeerbaum 217
Der Orangenbaum 218
Der Pflaumenbaum 219
Der Pfirsichbaum 219
Der Walnussbaum 220
Die Weide 221
Der Wollbaum 221
Der Zedernbaum 222
Weiterführende Literatur 223
Quellenangaben 225
Widmung und Dank 229