Erzählen
wirkt Wunder

Die Stiftung für Märchen und Erzählkultur

Titel
Märchen aus Australien. Traumzeitmythen und -geschichten der australischen Aborigines
Autor
Anneliese Löffler
Verlag
Buchclub Ex Libris
Publikationsdatum
1981
Edition
Lizenzausgabe Diederichs
Sprache
Deutsch
Bild
Book Image
Standorte
Bodensee, Mobiliothek, Schaffhauserland
Kategorie
Sammlung
Sparte
Länder / Ozeanien / Australien
Inhaltsverzeichnis

Bathurst- und Melville Island
i.    Wie das Land der Tiwi geschaffen wurde    5
2.    Die ersten Bewohner der Erde    6
3.    Das erste Feuer    7
4.    Die Entstehung des Meeres    8
5.    Das erste Krokodil    8
6.    Die erste Eifersucht    9
7.    Verbotene Liebe    10
8.    Der erste Tod    11
9.    Tukumbini, der die Gesetze schuf    13
10.    Die Männer der Milchstraße    13
11.    Der Königsfisch    14
12.    Die Sonnenfrau    15
13.    Der Mondmann    16
14.    Die Bringer des Regens    17
15.    Das Weltall    18
16.    Die Seelenkinder Pitipitui    19
17.    Die Meteormänner    20
18.    Das Volk der Kobolde    21
Arnhem Land und nördliches Nordterritorium
19.    Die Yunggamurra Wassernixen    22
20.    Manbuk und die sieben Schwestern    24
21.    Marlu und Yaba, die Geckobrüder    26
22.    Der hölzerne Mann Wulgaru    31
23.    Das Mädchen, das in eine Mimifrau verwandelt wurde 33
24.    Der Doppelmann Barun-barun    3 5
25. Das Krokodil und der Regenpfeifer    3 5
26. Die Felszeichnung, durch die Känguruh und Dingo entstanden    36
27.    Der Storch und die Krähe    37
28.    Der Mann, der zwei streitsüchtige Frauen besaß    39
29.    Eingana, die Urschlange    40
30.    Die Sage vom mächtigen Medizinmann und dem Honigbaum    42
31.    Der Mondmann und die Wasserschlange    43
32.    Der fliegende Geist Garkain    45
33.    Alinda, der Mond    46
34.    Die Fischgrätenleiter    48
35. Baracumas Fischnetz    50
36.    Das Wallaby, die Kakerlake und das Meer    52
37.    Der Habicht und der Schmetterling    53
38.    Tjambuwal, der Donnermann    54
39.    Mond und Dugong    5 5
40.    Die Wawilak-Schwestern    56
41.    Dugong und Ameisenigel    68
42.    Möwe, der Windmacher und Fasan, der Regenmacher 69 43. Der Gecko Ipilja und die Regenzeit    70
44.    Bara, der Nordwestwind    70
45.    Mamariga, der Südostwind    71
Queensland
46.    Warum die Fliegenden Hunde in den Bäumen hängen 72
47.    Der gute und der schlechte Sohn    73
48.    Warum der Mond nur sein Gesicht zeigt    75
49.    Wie sich Pelikan und Emu entzweiten    75
50.    Der alte Jäger und das Krokodil    76
51.    Warum die Echsen immer umhereilen    77
52.    Taipan, die Regenbogenschlange    77
53.    Wie der Mond in den Himmel gesetzt wurde    84
54.    Wie der Storch tanzen lernte    8 5
55.    Die Strafe der Schildkröte    8 5
56.    Die pflichtvergessene Mutter    86
57.    Das Opossum und der Beutelmarder    87
58. Der Regenbogen und die Brotfruchtblüte    8 8
Neusüdwales
59.    Der Baum, der eine Frau zurücktrug    91
60.    Die Borah des Byamee    92
61.    Bohrah, das Känguruh und Dinewan, der Emu    102
62.    Weedah, der Täuscher    104
63.    Das Nest der Menschenfresser    107
64.    Die Augen im Kreuz des Südens    110
65. Warum Fische im Wasser leben    112
66.    Wie der Rabe den Westwind fing    113
67.    Die Künder der Flut    116
68.    Die Entstehung der Schnabeltiere    117
69.    Das Sprachgewirr    121
70.    Das Ungeheuer und der Fischersmann    124
71.    Die Blume der Sehnsucht    128
72.    Die Ankunft der ersten Menschen    129
73.    Warum die Eule große Augen hat    131
74.    Die Raupen und die Schmetterlinge    133
Victoria
75.    Der Adler und die Eule    13 5
76.    Die mutwillige Bullum-Boukan    136
77.    Wie Koala das Wasser stahl    13 7
78.    Känguruh und Wombat    14°
79.    Warum die Menschen sterben    M1
80.    Die Rache des Adlers    T42
81.    Der Emu und der Rabe    M3
82.    Das Feuer, das der Rabe stahl    144
83.    Die Schaffung der ersten Männer    M
84.    Die Schaffung der ersten Frauen    147
85.    Wie die Menschen über die Erde verteilt wurden 148
86.    Die Bam-bram-bult Brüder und die Rache der Eule 149
87.    Der Riesenbarsch und der Bunyip    151
88.    Der Adler und der Rabe    154
89.    Der Kampf der Männer, die sich in Berge verwandelten    155
Tasmanien
90.    Die Zwillingssterne - Bringer des Feuers    156
91.    Der Rochen und die zwei Frauen    156
Südaustralien
92.    Die Erdöfen des Craitbul    157
93.    Die ersten Känguruhs    159
94.    Ngurunderis Erdenwanderung    160
95. Der rote Mann und sein Bruder    163
96.    Kondole, der Wal    164
97.    Die Fischer auf den Seen    165
98.    Der gestohlene Reibstein    168
99.    Die Sonnenfrau und die Echsenmänner    171
100.    Murdu - die Einteilung der Stämme    174
101.    Mutter Sonne erweckt die Welt zum Leben    175
102.    Warum der Mensch geschaffen wurde    176
Westaustralien
103.    Die Speere von Willilambi    179
104.    Das einsame Echo    181
105.    Tjirri-Tjirri, die Bachstelze    185
106.    Die Rettung der Adler-Insel    18 5
107.    Die wilden Riesen D’anba    187
108.    Gagamaran und Gonbaren, die Bringer der Gesetze
und der Beschneidung    187
109.    Das Regenbogenei    188
110.    DerTrick mit dem Säugling    189
111. Die Verheißung des Wassers    190
112.    Die Zwillinge    192
113.    Die Vertreibung der Zwerge    193
114.    Die stummen Schwestern    194
115.    Wie Galalan sein Volk bestrafte    19 5
116.    Wie das Land entstand    196
117.    Der Schatten des Wondjina    197
118.    Die steinerne Speerspitze    197
119.    Die Strafe der Wondjina    198
Zentralaustralien
120.    Der Auszug aus Winbaruka    199
121.    Die Pungalunga-Riesen    199
122.    Die Regenbogenschlange von Mount Olga    200
123.    Mythen von Uluru (Ayers Rock)    201
124.    Ninja, die Eismänner    208
125.    Der Streit der Echsen    21 o
126.    Der Streit der Emuhenne mit der Truthenne    211
127.    Wolba, die Winde    213
128.    Als das Feuer ausriß    213
129.    Regenmann und Regenbogen    214
130.    Ilia, die Emus    216
131.    Die Entstehung der ersten Lebewesen    220
132.    Karora, der Bandikutahne    221
133.    Die Termitenfrau von Iloata    224
134.    Die Känguruhs von Krantji    225
135.    Die Geburt der Brachvögel und der erste Tod    225
136.    Ankotarinja, der Urahne von Ankota    226    ,
137.    Der Ankotarinja-Gesang    229
138.    Originalsprachlicher Text    232
Nachwort    243
Anhang    257
Worterklärungen    258
Anmerkungen    260
Literaturverzeichnis    271
Landkarte    276