Einleitung 1
Die Erzählungen aus dem Jeyporeland 11
1. Der Fuchs ist schlauer als der Tiger 13
2. Der Tiger als Schwiegersohn 17
3. Der kühne Ziegenbock 20
4. Die Brillenschlange hat recht 21
5. Die Wasserschlange 22
6. Die fromme Hirschkuh 25
7. Das undankbare Krokodil 26
8. Die Hyäne und der Aasgeier 28
9. Die sieben Brüder 29
10. Der Arme und seine Wünschelrute 32
11. Verachte das Geringe nicht 34
12. Die glückliche Verwandlung 37
13. Der schlechte Lehrer 39
14. Die bösen Schwiegertöchter 41
15. Die sieben Schwestern 44
16. Die treue Braut 46
17. Vom Hirten, der reich werden wollte 48
18. Die vergeßliche Sundifrau 50
19. Das böse Weib und der undankbare Bettelmann 51
20. Der geizige Freund 54
21. Die Lehre des Bären 55
22. Bruder und Schwester 56
23. Treu bis in den Tod 57
24. Die drei Brüder und ihre Wunderdinge 58
25. Die Weisheit des Blinden 59
26. Drei weise Worte 62
27. Der habgierige König und der weise Kaufmann 65
28. Das Bild vom entlaufenen Kamel 66
29. Der Königssohn und sein Freund 67
30. Der betrogene Brahmane 69
31. Die gescheite Ministertochter 71
32. Die kluge Haustochter 73
33. Verachte den Kleinen nicht 75
34. Die gerissenen Räuber 76
35. Nilojoro und Nongoronamo 78
36. Chitkadaso, der Brahmane 82
37. Wie gewonnen, so zerronnen 84
38. Karebunga, der Betrüger 85
39. Wer wird König? 88
40. Um ein großes Mahl betrogen 89
41. Dem Ungeheuer entflohen 91
42. Der argwöhnische König 93
43. Die drei getreuen Brüder 95
44. Der Fuchs und sein Gelübde 96
45. Miru, das tapfere Zicklein 98
46. Die Hand des Königs 99
47. Der Alte und sein ungerechter König 101
48. Die kluge Schwiegertochter 103
49. Die treue Braut 105
50. Die Hausmäuse und die Feldmäuse 106
51. Der große Räuber gewinnt die Königstochter 109
52. Betrogene Betrüger i 113
53. Ohne den Rat der Alten geht es nicht 114
54. Der hungrige Ehemann 115
55. Zwei Schäferknaben 117
56. Der böse Geist des Schmiedes 118
57. Die List triumphiert 119
58. Der törichte Jäger 120
59. Der törichte Sohn 121
60. Die verständige Tochter 122
61. Die beiden Alten 125
62. Die Bärin wird Frau des Jani 126
63. Dem Tiger versprochen, dem Ungeheuer verehelicht 127
64. Im Streit um die Kuchen 131
65. Die undankbare Schlange 132
66. Pardsa und Dombo 132
67. Der Hase und der Tiger 133
68. Kiaphul, die Wunderblume 134
69. Der Tiger nimmt sich des Menschen an 135
70. Von der Schlange errettet 136
71. Das Ende der Pfauen und des Pfauenjägers 137
72. Die Glücksblume 139
73. Der große Held 140
74. Der König und die Zauberin 142
75. Der tapfere Königssohn und seine Gehilfen 144
76. Der Brahmane und Punia, der Dombo 146
77. Der Faule 149
78. Die Kraft der Liebe 152
79. Der Schmied und seine begabte Tochter 152
80. Die alte Frau weiß ein Mittel 154
81. Die jüngste Königstochter muß den alten Bettler heiraten 155
82. Durch den Hasen befreit 156
83. Der Dombo und die Wäscher 157
84. Wer einem andern eine Grube gräbt 158
Anmerkungen (Roberts und Anderson) 159
Bibliography and Abbreviations (Roberts) 160
Literaturverzeichnis (Anderson) 163
Anmerkungen zu den einzelnen Erzählungen 170
Typenregister (Anderson) 194