Schwester Füchsin und der Wolf (1-7, V 1).
Für den Bastschuh ein Hühnchen, für das Hühnchen
ein Gänschen (8) .
Die Füchsin als Wehmutter (9-13, V 9) Der Fuchs, der Hase und der Hahn (14) Der Fuchs als Beichtvater (15-17, V 15)
Der Fuchs als Arzt (18)
Der Alte klettert in den Himmel (19)
Der Alte im Himmel (20).
Die Füchsin als Klageweib (21-22, V 21) Der Bauer, der Bär und die Füchsin (23-26, V 24).
Altes Brot und Salz sind bald vergessen (27)
Das Schaf, die Füchsin und der Wolf (28) Die Tiere in der Grube (29-30, V 30) Der Fuchs und der Birkhahn (31).
Der Fuchs und der Specht (32)
Die Füchsin und der Kranich (33)
Sneguruschka und der Fuchs (34)
Der Fuchs und der Krebs (35)
Der Kolobok (36)
Der Kater, der Hahn und der Fuchs (37-39, V 37) Der Kater und die Füchsin (40-43, V 40) • Der furchtsame Bär und die furchtsamen Wölfe
(11-47, V 44)
Der Bär, der Fuchs, die Bremse und der Bauer (18)
Der Wolf (49-50, V 49) . .
Die Sau und der Wolf (51-52, V 51) • Der Wolf und die Ziege (53-54, V 53).
Der tumbe Wolf (55-56, V 56) Der Bär (57-58, V 57)
Der Bär, der Hund und die Katze (59) Die Geiß (60-61, V 60)
Das Märchen von der geschorenen Ziege (62)
Das Märchen von dem Hammel mit dem halben Pelz (63) .
Wie die Tiere überwinterten (64)
Der Bär und der Hahn (65)
Der Hund und der Specht (66-67, V 66) Der Hahn und das Huhn (68) Vom Tode des Hähnchens (69) Das Hühnchen (70-71, V 70).
Junker Kranich und Jungfer Reiherin (72)
Die Krähe und der Krebs (Aus dem Ukrainischen) (73)
Der Adler und die Krähe (74)
Das goldene Fischchen (75)
Die habgierige Alte (76).
Die Geschichte von Schroll Schrollewitsch aus dem Geschlecht derer vom Stachel (77-80, V 77) Die Mär von dem Hecht mit den großen Zähnen (81) Vom Haus, das der Fliege gehörte (82-84, V 84).
Die Spinne (85-86, V 86).
Die Blase, der Strohhalm und der Bastschuh
(87-88, V 87)
Die Rübe (89)
Die Pilze (90)
Der Frost, die Sonne und der Wind (Aus dem Weißrussischen) (91).
Die Sonne, der Mond und der Rabe Rabewitsch (92).
Die Hexe und der Sonne Schwester (93)
Wasusa und Wolga (94).
Der Frost (95-96, V 96) Die geschwätzige Alte (97).
Die Tochter und die Stieftochter (98)
Der Pferdekopf (Aus dem Ukrainischen) (99)
Klein Chawroschetschka (100)
Braunchen (101)
Baba Jaga (102-103, V 103) Die wunderschöne Wassilissa (104)
Die Baba Jaga und der Mickerling (105).
Die Baba Jaga und der Schicharj (106-107, V 106) Lutonja und die Baba Jaga (108-111, V 111)
Tereschetschka (112)
Gänse-Schwäne (113)
Fürst Danila-Goworila (114) .
Prawda und Kriwda (115-122, V 116) Der Königssohn und sein Diener (123-124, V 123) Iwan, der Zarensohn, und Marfa, die Zarentochter Der Dzjedka, das messinggelbe Männlein (Aus dem Weißrussischen) (126) Die Kaufmannstochter und ihre Dienerin (127) Die drei Reiche - das kupferne, das silberne und das goldene (128-130, 128) Frolka Bärenhäuter (131)
Das Tier Noerz (Aus dem Weißrussischen) (132)
Kullererbschen (Aus dem Ukrainischen)
(133-134, 133).
Iwan Popjalow (Aus dem Weißrussischen) (135)
Sturmrecke Iwan Kuhsohn (136)
Iwan Bykowitsch (137)
Iwan Bauernsohn und das Männlein, fingerlang der ganze Wicht, sieben Werst Schnurrbart im Gesicht (138)
Iwan Sutschenko und Belyj Poljanin (139) • Morgenrot, Abendrot und Nachtdunkel (140) Die Recken Kieferle, Biegle, Bergle und Bärtle (141-142, / 142)•
Nadsej, der Popenenkel (Aus dem Weißrussischen) (143)
Das fliegende Schiff (144)
Die sieben Simeone (145-147, V 145)
Nikita der Gerber (148) • Der Drache und der Zigeuner (149)
Der Knecht (150)
Schabarscha (151)
Iwanko Medwedko (152).
Ein Soldat erlöst eine Zarentochter (153)
Der fahnenflüchtige Soldat und der Teufel (154)
Die beiden Iwane, die Soldatensöhne (155). • Rostschej der Unsterbliche (156-158, V 158).
Die drei Kopeken (217-218, V 218) Der Meereszar und die allweise Wassilissa
(219-226, V 219).
Das unbedachte Wort (227-229, V 227) Die gekaufte Ehefrau (230-231, V 230) Zar-Jungfrau (232-233, V 232)
Die Feder von Finist, dem lichten Falken
(234-235, V 234).
Jelena die Allveise (236-237, 236.
Die Zaubergusli (238)
Die Zarentochter, die alle Rätsel löste (239)
Der Wahrtraum 1 (240) .
Der Wahrtraum II (241)
Das Salz (242).
Der goldene Berg (243)
Die wundersame Schalmei (241-246, 245)
Die Vogelsprache (247)
Der Jäger und sein Weib (248)
Gut genutzte Lehre (249-253, V 253) Wunder über Wunder (254-255, V 255
Das Wunder zum Wundern, das Wunder zum Staunen
(256).
Das Glückskind (257)
Der Schatz (258)
Derschnelle Bote (259)
Schwesterchen Aljonuschka und Brüderchen
Iwanuschka (260-263, V 261)
Zarewna Graue Ente (264)
Das weiße Entchen (265)
Arys'-polje (266) .
Zarewna Unke (267-269, V 269) Zarewna Schlange (270)
Die verzauberte Königstochter (271-272, V 272)
Das versteinerte Reich (273-274, V 273)
Die Birke und die drei Falken (275)
Der verwunschene Zarensohn (276)
Der Bock mit der Rotznase (277)
Waschdichnicht (278)
Ohnärmchen (279-282)
Die Sonne auf der Stirn, den Mond auf dem Nacken (283-287, V 283). .
Der sprechende Vogel (288-289, V 289).
Schweinehaut (290-291, V 290).
Das goldene Schühchen (292)
Das Schwarze Mägdlein (293)
Die Zarewna in dem unterirdischen Reich (Aus dem Weißrussischen) (294)
Weißichnicht (295-296, 296) • Die Zarentochter, die nie lächelte (297) Die nächtlichen Reigen (298-299, V 299)
Kleinfingerchen (300)
Werlioka (301)
Das einäugige Unheil (302)
Die Not (303)
Zweierlei Los (304)
Marko der Reiche und Wassilij Ohnglück
(305-307, V 305).
Die Geschichte von dem ruhmreichen und tapferen Recken Ilja Muromez und dem Räuber Nachtigall
(308-309, V 308)
Ilja Muromez und der Drache (310).
Wassilij Buslawitsch (311)
Aljoscha Popowitsch (312).
Danilo Ohnglück (313)
Wassilij Zarewitsch und die wunderschöne Jelena
(314).
Baldak Borisjewitsch (315)
Wassilissa die Popentochter (316)
Von dem gottlosen Mamaj (317)
Die Sage von Alexander von Makedonien (318)
Schemjakas Urteil (319-320, V 319)
Das Rätsel (321-323, V 323)
Der Hafner (324-325, V 325)
Die richtigen Antworten (326)
Das kluge Mädchen (327-328, V 327)
Der Knecht des Popen (329)
Das königliche Findelkind (330)
Die verlobten Kinder (331)
Ein gutes Wort (332-334, V 332) Die Tochter des Hirten (335) Die verleumdete Kaufmannstochter (336-337, V 336) Von der Zarin, die Gusli spielte (338) Der Vater und die Tochter (339).
Der Soldat weist dem Zaren den Weg (340).
Der Soldat und der Räuber (341) ...
Die Räuber (342-343, V 343).
Die Königstochter und die Räuber (344)
Die kluge Jungfrau und die sieben Räuber (345)
Das Glück und das Unglück (Aus dem Weißrussischen)
(346).
Der Bettler (347)
Von einem, der nicht wußte, was fürchten heißt
(348-350,
V 348)
Die tote Mutter (351-362, V 361).
Der Vampir (363)
Wie Iwan Kaufmannssohn die Zarewna gesundbetete
(364).
Die Hexe (365-369, V 365) Ein Geizhals stirbt (370) Der Geiger in der Hölle (371) Der Hafner (372).
Die Witwe und der Erbfeind (373)
Der Waldschrat (374) • Gaukelei (375-377, V 375)
Jeder kommt an seinen Mann (378)
Die Zauberin (379-380, V 379)
Der Zauberer (381)
Die Blinden (382)
Der Dieb (383-390, V 389)
Der diebische Bauer (391)
Soldatenrätsel (392-394, V 393)
Die Leiche (395-396, V 396)
Jerjoma (397-399, V 399)
Der Dumme (400-401, V 401)
Der Dumme und die Birke (402).
MInO
1 403)
Ein ga WYSIWYG-Editor, Book_TableOfContents Lutonjuschka (405-406, V 4U5) .
Tauschen (407-409, V 407) • Foma und Jerjoma (410-411, V 411) Recht, aber schlecht (412-417, V 416) Gefällt's dir nicht, dann hör nicht zu!
(418-427, V 425). ..
Die Mär von der alten Zeit (428)
Der mutige Knecht (429).
..
Der dumme Iwan (430) ......
Foma Berennikow (431-432, V 431) Das Märchen von dem bösen Eheweib
(433-437, V 434)
Das streitsüchtige Weib (438-440, V 440)
Das unbeirrbare Eheweib (441-443, V 442)
Die Schulzin (444)
Der Mann und sein Weib (445)
Die weissagende Eiche (446)
Die teure Kuhhaut (447) .
Wie der Mann seiner Frau das Märchenhören verleidete (448)
Die Mulde (449)
Das Kreuz als Pfand (450)
Väterchen Nikolaj (451)
Der Geizhals (452)
ANHANG
Nachwort
Erläuterungen
Literaturhinweise
961