Statt eines Vorwortes - Die beiden Hirten (Schweiz) 7
"Und niemand wagte, ihnen etwas zu tun"
Märchen von Ehen zwischen Mensch und Tier
Die Froschprinzessin (China) 10
Das Federchen vom hellen Falken Finist (Russland) 17
Die Jaguarfrau (Britisch - Guyana) 26
Vom Igel, der die Königstochter zur Frau bekam (Litauen) 28
Der Pferdesohn (Türkei) 31
Die Affenfrau (Französisch - Guyana) 41
"Diesmal ging auch die Katze mit zum Hof"
Märchen von bei Tieren aufgewachsenen Menschen
Der Federkönig (Rumänien) 46
Der Bärenhansel (Österreich) 50
Vom Kind, das von einem Hund aufgezogen wurde (Indonesien) 55
"Der Weg der unglücklichen Schnecke"
Märchen von der Entstehung von Mensch und Tier
Der Häuptling der Tiere (Südafrika) 58
Mensch und Mücke (Madagaskar) 60
Was die Äffchen sagen (Südamerika) 61
Das Mädchen mit dem Pferdekopf (China) 62
Die Osagen oder der Stamm, der einer Schnecke entsprang (Nordamerika) 64
Hund und Donnerstein (Indonesien) 68
Wie die Schwalben entstanden (Rumänien) 69
Balu und die Dens (Australien) 70
Der Ursprung der Wildschweine (Portugal) 72
Die wilden und die gezähmten Tiere (Finnland) 74
"Da sagte die Kuh zu dem Haare . . ."
Märchen mit besonderen Kind - Tier - Beziehungen
Martti (Estland) 78
Märchen von der Unke (Deutschland) 81
Die Kuh Bukolla (Island) 82
Vom Hündlein Fortuna (Italien) 85
"So nahm sie die ermüdete Hündin auf den Arm"
Märchen von dem Wunsch nach einem Kind
Das Schlangenkind (Albanien) 90
Peter Ochs (Dänemark) 98
Die Kinder der Hündin (Indien) 105
"Es waren alle Vögel auf der Welt zusammengekommen"
Märchen von bedrohlichen Tieren
Der Panther (China) 112
Der Hund und der Sperling (Deutschland) 116
Von einer zweiköpfigen Schlange (Nordamerika) 120
Das kleine Rotkäppchen (Frankreich) 121
"Das Pferd wusste nämlich alles"
Märchen von dankbaren Tieren
Der Bär (Russland) 128
Uraschimataro (Japan) 129
Tiere und Menschen (Ostafrika) 135
Die dankbaren Tiere (Finnland) 140
Der Bursche und das Vilenpferd (Kroatien) 144
Die dankbaren Füchse (Japan) 152
Der Brahmane, der Tiger und die sechs Richter (Indien) 154
Die Tiere im Waldhaus und die beiden Schwestern (Polen) 158
Der freundliche Geber und der unfreundliche Geber (Japan) 160
Serungal (Malaysia) 163
Die Schlangenkönigin (Schweiz) 167
Statt eines Nachworts 168
Quellen 186