Zur Einführung 11
Januar
Die Märchen der Norweger, Dänen und Schweden
1. Januar Kari Trastak 23
2. Januar Der Herr Peter 33
3. Januar Das Bocksmädel 37
4. Januar Von dem Burschen, der zum Nordwind ging und das Mehl zurückforderte 42
5. Januar Die wortschlaue Prinzessin 45
6. Januar Des Königs Hasen 46
7. Januar Das Soria-Moria-Schloss 52
8. Januar Der Nachbar von unten 60
9. Januar Östlich von der Sonne und westlich vom Mond 62
10. Januar Hans Nikolai und Glück-Anders 71
11. Januar König Lindwurm 76
12. Januar Zum Teufel mit dem Geld - Ich weiss, was ich weiss 82
13. Januar Das Siebengestirn 85
14. Januar Der Hirschprinz 87
15. Januar Das Schwein 90
16. Januar Der Gesundheitsbaum 94
17. Januar Die Pfarrersfrau 97
18. Januar Die Wünsche 99
19. Januar Ein Augenblick im Himmel 104
20. Januar Klein-Mette 105
21. Januar Das Feuerzeug108
22. Januar Pelle Koch 114
23. Januar Stompe Pilt. 118
24. Januar Der Zaubertopf 119
25. Januar Die drei Grossmütterchen 121
26. Januar Der Mann, der Hausfrau sein sollte 126
27. Januar Hahn und Henne 127
28. Januar Der Teufel und Tita Grau 128
29. Januar Klein-Jan 130
30. Januar Stoppelpelz 132
31. Januar Der Junge, der die Konigstochter zum Lachen brachte 136
Februar
Die Märchen der Lappen, Finnen, Esten, Liven, Finn-Permier, Isländer und Färoer
1. Februar Die Goldente 143
2. Februar Die Geschenke des Hechts 148
3. Februar Der Riese, dessen Leben in einem Ei verborgen war 150
4. Februar Stallos Braut 152
5. Februar Der Fuchs und der Bär 153
6. Februar Lippo und Tapio 157 ...
7. Februar Ein Kopf 161
8. Februar Das Mädchen vom roten Meer 164
9. Februar Die Gaben des Bösen 170
10. Februar Der alte Hahn 175
11. Februar Der Bär als Richter 178
12. Februar Die Färber des Mondes 179
13. Februar Der Teufel und der Riegenmeister 183
14.Februar Das verwunschene Mädchen 184
15. Februar Die kämpfenden Brüder 186
16. Februar Der Welt Lohn 189
17. Februar Der Wotjake und der Wassergeist 191
18. Februar Die Sichel 193
19. Februar Peter der Grosse und der Soldat 195
20. Februar Der Pope und seine Frau1 97
21. Februar Bangsimon 201
22.Februar Märthöll 204
23. Februar Die Geschichte von der vorausschauenden Finna 209
24. Februar Die Geschichte von Bukolla 212
25. Februar Thorstein Karlsson und die zwölf Riesinnen 216
26. Februar Die Geschichte von der viermal getöteten Frau 220
27. Februar Dulurin 224
28. Februar Das Seehundsweibchen 225
März
Die Märchen der Iren, der Schotten und der Engländer, dazu kornische, walisische und Manx-Märchen
1. März Der Königssohn in Erin und der König der grünen Insel 231
2. März Der dreizehnte Sohn des Königs von Erin 241
3. März Fingerhütchen 250
4. März Der Däumling, der Kesselflicker und der Schwarze Esel 255
5. März Der Mann, der keine Geschichte wusste 262
6. März Goban der Zimmerer 264
7. März Skiahan Djarg und die Tochter des Königs der Westlichen Welt 267
8. März Mit dem Messer gegen die Welle 276
9. März Osean, Nachfahr der Fenier 278
10. März Goldbaum und Silberbaum 281
11. März Lod der Bauernsohn 283
12. März Maol a Chliobain 290
13. März Der Brunnen am Ende der Welt 294
14. März Die drei Witwen 296
15. März Die Erbschaft 301
16. März Die drei weisen Männer 303.................................................
17. März Donald mit der Hucke 307.....................................................
18. März Kate Nussknackerin 309.........................................................
19. März Mister Fox 312
20. März Die Geschichte von der kleinen Tschiep-Tschiep 315
21. März Der Katzenkönig 317.............................................................
22. März Tom Tit Tot 319.........................................................................
23. März Binsenkappe 323....................................................................
24. März Der Hund mit den kleinen Zähnen 326...............................
25. März Jack der Riesentöter 339 .......................................................
26. März Das Pflegekind 335................................................................
27. März Die Zauberharfe 338..............................................................
28. März Die Dame in Grün 339 .........................................................
29. März Die Feen von Caragonan 340 ..............................................
30. März Zeichensprache 345...............................................................
31. März Die Seejungfrau von Purt-le-Murrey 346 ..........................
April
Märchen der Bretonen, der Franzosen, im besonderen die der Provenzalen und Korsen
1. April Dreissig-von-Paris 355 ....
2.April Bihanic und der Menschenfresser 364..................................
3. April Die Verzauberung des Zauberers Merlin 371
4.April Das Mädchen mit den abgeschnittenen Armen 374
5.April Die Gattin des Todes 375 ...............................
6.April Das Zaubergeweih 380
7. April Petit-Jean und die Rätselprinzessin 384
8.April Der schlaue Guyon 395 ........................................
9.April Die schlafende Schöne 396 ...................................
10.April Blaubart 405
11.April Riquet mit dem Schopf 410
12.April Die Prinzessin vom Zauberwald 416.......
13. April Der Mann aus Eisen 419..................................
14.April Von der Elster und ihren Jungen 423...............
15. April Von der Nachtigall und der Blindschleiche 424 ....
16. April Das Kleine Halbhähnchen 425 ............
17.April Klein-Läuschen und Klein-Flöhchen 428..............
18. April Der Baum der singt, der Vogel der wahr spricht und das gelbe Wasser 429...
19. April Der biedere Elend und die Bohnenranke 432
20. April Hasenköttel 438..................................................................
21. April Catarina 440.......................................................................
22. April Der Diamant 443...............................................................
23.April Die Hornissen der Hexe 445 ..............................................
24.April Der Kaufmann und seine ungetreue Frau 449 ...
25.April Bären-Jan 451.....................................
26. April Die Kichererbse 455 ..........................................
27. April Das Ringlein 458....................................................
28. April Das Mädchen, das die Nachtigall liebte 462 ...............
29. April Liebe auf dem Orangenbaum 465.............................
30. April Die drei Liebhaber der Paulina 467
Anhang
Die Märchenregionen im Überblick 473
Quellennachweis 497