Der Schreiber 7
Das Feuerzeug 8
Klein-Claus und Gross-Claus 17
Die Prinzessin auf der Arbse 31
Däumelinchen 33
Der ungezogene Junge 46
Die Geschichte des alten Steuermanns 49
Die kleine Meerjungfrau 51
Die neuen Kleider des Kaisers 78
Der standhafte Zinnsoldat 84
Der fliegende Koffer 89
Ole Augenzu 96
Der Schweinehirt 110
Die Nachtigall 116
Das Liebespaar 128
Das missratene Entchen 131
Der Tannenbaum 142
Die Schneekönigin (Gedicht von 1830) 153
Die Schneekönigin 155
Die roten Schuhe 193
Die Hirtin unf der Schornsteinfeger 200
Das kleine Mädchen mit den Schwefelhölzern 206
Der Schatten 209
Der Wassertropfen 224
Die Geschiche einer Mutter 226
Runggholt 232
Der Flachs 234
Herzenskummer 239
Zwei Jungfrauen 242
Geldschwein 145
Hans Tolpatsch 248
Der letzte Traum deer alten Eiche 254
Schlammkönigs Tochter 261
Der böse Fürst 304
Trollhättan oder der Trollberg 307
Der Wind erzählt von Valdema Daae und seinen Töchtern 316
Was Vater tut, ist immer das Richtige 329
Der Schneemann 335
Der Schmetterling 342
Die Geschichte vom Raben 345
Die Lumpen 346
Die Dryade 349
Quak 375
König, Dame und Bube 378
Dänische Volkssagen 383
Der Floh und der Professor 402
Tante Zahnschmerz 422