Erzählen
wirkt Wunder

Die Stiftung für Märchen und Erzählkultur

Titel
Erzählungen und Märchen in Schweizer Mundart
Autor
Louise Müller, Hedwig Blesi
Verlag
Institut Orell Füssli
Publikationsdatum
1916
Edition
4. Auflage
Sprache
Deutsch
Bild
Book Image
Standorte
ohne Standort
Kategorie
Sammlung Schweizer Märchenschatz
Sparte
Schweiz
Inhaltsverzeichnis

I. Aus dem Kinderleben

1. Zerst tue, was me mues! (L. M.). Mit Bild..... 3
2. Wo \\\'s Müetterli chrank gsi ist (L. M.)...... 4
3. Wenn\\\'s Müetterli fürt ist (L. M.)......... 6
4. Wie de Gottfridli sis Müetterli lieb gha hat (Nach
Wiedemann)................ 9
5. Lilly (Aus: Für die junge Welt)......... 10
6. Es bravs Schwösterli (H. B.)........... 13
7. Dem Roseli sin Bäbiwage (R. Weinmann) Mit Bild 15
8. Bis lieb mit de Chline (L. M.).......... 17
9. Zwo Fründine (Nach Staub\\\'s Kinderbuch)..... 18
10. Vom Fanny, wo zspat in Chindergarte cho ist (L. M) 20
n. De Hansli und de Mond (L. M.)......... 21
12. De Hansli „Surrimutz\\\" (L. M.)......... 22
13. Me mues si zhelfe wüsse (Nach A. Sapper) .... 25
14. Bis guet au gege d\\\'Tierli (L. M.) Mit Bild..... 29
15. Bis lieb au gege d\\\'Tierli (Nach Wiedemann) .... 30
16. De Fritzli und de Bello (Nach Frdl. Stimmen an Kin-
derherzen, Nr. 24).............. 31
17. \\\'s Meta und sin „Purzel\\\" (Nach Wiedemann). ... 32
18. De Franz und sis Geissböckli (Nach Wiedemann) . . 34
19. De Vöglene ires Wienachtsbäumli (L. M.) .... 35
20. \\\'s Emmeli und sis Büsi*............ 37
21. Vo de Englene (H. B.)............. 40
22. Alles zerst versorge (H. B.)........... 42
23. Wie \\\'s Klärli glehrt hat, sim Gwändli Sorg ha (H. B.). 43

II. Tiergeschichten und Märchen

24. Euse Güggel (L. M.).............. 49
25. E Hüendligschicht (A. Bodmer) ......... 50
26. De liechtsinnig Spatz (Nach Meissner)...... 52
27. De Schuelerspatz*............... 53
28. Vo zwe Staare (L. M.)............ 55
Seite
29. Es Vogelgschichtli (H. B.)..........., 57
30. ö\\\'ppis vo de Schwälblene (H. B.)......... 59
31. Wie\\\'s dem Amsleväterli emal gange-n-ist (Junge
Welt 1888) ................ 61
32. Vonere Chrä (H. B.)............. 64
33. \\\'s Rössli und d\\\'Vögeli (Nach W. Key)....... 66
34. Vom Biendli und vom Tübli (Nach einem Gedicht) . 67
35. Die drü Summervögeli (Nach W. Curtmann) Mit Bild 68
36. Vom Mond, woner dem Häsli ghulfe hat (Nach
Rüdiger).................. 69
37. Vom Langöhrli (Nach W. Flachsmann)...... 70
38. Na e Häsligschicht (Nach M. Müller,„Zwölf Monate\\\") 71
39. Vom Leu und vom Müsli (Nach Äsop)...... 73
40. E trurigi Gschicht vom Müsli (L. M.)....... 74
41. Vom Büsi, wo is Milchhäfeli gschloffe-n-ist (L. M.) . 76
42. En lustige Büsistreich (H. B.)........... 77
43. Vom Finni und vom Zimeli (L. M.) ....... 79
44. Vo drü junge Hündlene*............ 81
45. Wo d\\\'Möpsli sind go Schütte fahre (L. M.) .... 83
46. De Scholli und der Ami (R. Weinmann)..... 84
47. Vom Muti, wo unders Tram cho ist (L. M.) Mit Bild....... 87
48. De Hund mit dem Fleisch (Nach Äsop)..... 89
49. Vo drü Goldfischlene (Nach M. Müller, „Zwölf
Monate\\\") ................. 90
50. \\\'s treu Fischli (Nach Besselt, 1810)........ 92
51. E gschickts Rössli (L. M.) ........... 94
52. Vomene junge Rössli*............. 96
53. Vom Geissli, wo ume gstande-n-ist (L. M.) ........ 99
54. E chlini Geissegschicht* ............ 101
55. öppis lustigs vomene Geissli (H. B.)........ 101
56. Vom Eichhörndli (Nach Marie Hertzsch, 1896) ........ 103
57. Wie de Brumbeeristruch dem Vögeli ghulfe hat* ....... 105
58. De ful Schnägg (L. M.) ............ 107
59. Vom flissige Schnägg (L. M.).......... 108
60. Na e Schnäggegschicht (H. B.) Mit Bild ...... 109
61. Es Gschichtli vomene chline Chätzli (H. B.) ........ no
62. Wer ist acht au de Fischliräuber? (H. B.)..... 113
63. \\\'s jung Entli, wo nüd gfolget hat (H. B.)...... 115
64. Vom chline Schöfli „Flöckli\\\" (H. B.)....... 117
65. Vom Fröschli, wos besser hat welle wüsse (L. M.) ....... 121
66. Me mues nüd alles elei ha welle (H. B.)...... 124
67. VomHeugümperliundvomAnketierli (H. B.) Mit Bild 125
68. Wies em Müggli guet gange-n-ist (H. B.)..... 127
69. Zwei Vogelnestli (H. B.)............. 129
70. Vorne Büsi und von Schwälblene (L. M.)..... 130
71. Tierfründschaft I. (L. M.)........... 132
72. Tierfründschaft II. (L. M.)........... 134
73. Tierfründschaft III. (L. M.)........... 136
74. Vom Bäumli, won anderi Blettli hat welle (Nach
Rückert).................. 138
75. E Gschicht vom Samichlaus (Nach einem Gedicht von
E. Frei).................. 140
76. Von Chinde und vom Mond (Nach W. Curtmann) ....... 142
77. Worum d\\\'Sterndli znacht schined (Nach einem Ge-
dicht) ................... 143
78. \\\'s Rotchäppli (Volksmärchen) ......... 144
79. Vom Wolf und de sibe Geisslene (Volksmärchen) ... 147
80. Vom Güggeli und vom Hüendli (Frei nach Grimm) 150
81. Vom Liseli, wo \\\'s Hüendli hat la furtlaufe (Frei nach
Seidel)................... 152
82. E wunderbars Pfändli (Frei nach Grimm) Mit Bild ... 155
83. Sehwösterli und Brüederli (Frei nach Grimm) . . .. 157
84. Vom Zwerg Gumpeli (L. M.) Mit Bild...... 159
85. d\\\'Chilbischue (L. M.)............. 162
86. Engelblüemli (Frei nach J. Bayer)........ 165
87. Von Blüemlene (H. B.)............. 167
88. Wie \\\'s Fest uf der Maiewise trurig gendet hat
(L. M.)................... 169
89. Däumelinchen (Nach Andersen)......... 172
90. Wenn mini Chinde immer na meh Gschichte ghöre