Tiermärchen
1. Die Füchsin und der kleine Wolf 5
2. Der Hase 7
3. Wie der Hund dem Wolfe Schuhe besorgte 7
4. Die Kirchenmaus und die Hausmaus 11
5. Der Fuchs und der Adler 12
6. Die Eule und ihre Jungen 13
7. Der Igel, der es eilig hatte 13
8. Die Sonne und der Wind 14
9. Die Fliege und der Floh 14
10. Das Hausgesinde und der Hahn 15
Zaubermärchen
11. Wyrwid^b, Waligöra und Maciek Siekiera 16
12. Die drei Prinzessinnen 19
13. Die zwei Äpfel 20
14. Der eiserne Wolf 24
15. Die Zauberin und die Menschenfresserm 30
16. Der goldene Ballon 34
17. Das Gruseln 36
18. Der alte Schmied 42
19. Von der Not 45
20. Die Wildgänse 46
21. Morskie Oko 51
22. Die sieben Rabenbrüder jj
23. Der jüngste Sohn und sein Fohlen 61
24. Hemp-hamp 65
25. Die Magd, die mit dem Teufel getraut wurde 69
26. Wie Susanka Patin bei den Wassergeistern wurde 71
27. Der undankbare Tote 82
28. Jagnisia 85
29. Die zwei Königssöhne 93
30. Der gläserne Berg 97
31. Bogdynek und die Prinzessin 103
32. Vom Königssohn und seinem Freund, dem Raben 110
33. Das Zauberwasser 115
34. Der Schlangenkönig 119
35. Bestrafte Untreue 131 36. Die verräterische Schwester 140
37. Der Junge 146
38. Die verzauberte Geige 147
39. Der starke Bartek 148
40. Die zwei Kameraden 153
41. Der kluge Hahn 161
42. Der dumme Jacek 164
43. Zapiecek 165
44. Der Zauberberg, der Susanna hieß 173
45. Die Prinzessin mit der Nadel im Kopfe 176
46. Madejs Lager 181
47. Der Wunderhahn 192
48. Die Legende vom heiligen Christophorus 194
49. Die Pilze 195
50. Woher der Branntwein kommt 196
51. Der kluge Prinz und die drei Krähen 206
52. Der Prinz und der diebische Rabe 208
53. Die drei guten Warnungen 212
54. Der goldene Zopf 215
5 5. Vom Bettler, der König wurde 218
Schwänke
56. Der Wildschütze 223
57. Der Geigenspieler und die Seele 225
58. Die Teufelsbrücke 226
59. Das dumme Mädchen 228
60. Die schwatzhafte Frau 229
61. Macieks Schulden 232
62. Die echte Eva 236
63. Predigt für die Räuber 237
64. Schelmerei eines Bauern 238
65. Die Freimaurer 243
Legendenartige Märchen und Aberglauben
66. Die Farnblüte 243
67. Der Tote in der Kirche 245
68. Die Königin des Baltischen Meeres 248
69. Boruta 251
70. Jas, der Geigenspieler und die Königin Bona 258
71. Twardowski 270
72. Die schlafenden Ritter im Tatra-Gebirge 274
Nachwort 281
Anhang 290