Der blase Schakal (indisch)
Kamel, Löwe, Panther, Rabe und Schakal (indisch)
Enten und Schildkröte (indisch).
Die von den Mäusen gefressene eiserne Wasge (indisch)
Der Esel im Pantherfell (indisch)
Der Vater des Somasarman (indisch)
Der geprellte Brahmane (indisch)
Ein alter Schwan rettet die gefangenen Schwäne indisch
Die Elefanten und die Mäuse (indisch|
Die Gold spendende Schlange (indisch)
Die Maus als Mädchen (indisch]
Je gelehrter, desco verkehrter oder: Die Löwenmacher (indisch
Die allzu klugen Fische (indisch)
Das Kamel und die Ratte (aus dem Gebiet des oberen Indus
Der Tiger und der Hase [aus dem Gebiet des oberen Indus|
Der Fuchs und die Frau aus Tibet
Von der Dankbarkeit aus Tiber
Katzenlüge (aus Tibet)
Der Hase und der Löwe aus Tibet
Der Mann im Brunnen (chinesisch
Der Narr und der Baumwollspinner (chinesisch)
Wenn zwei sich streiten, freut sich der dritte (chinesisch
Der neugierige Tiger (chinesisch)
Der Hund und die Riesenschlange Japanisch|
Die beiden Frösche Japanisch)
Der Dieb und der Hund (Phädrus)
Der Rabe und der Pfau (Phädrus)
Der Wolf und der Hund (Phädrus)
Der Glatzkopf und die Fliege (Phadrus) Die Fliege und die Ameise (Phadrus) Der Dank des Löwen [Romulus). * Der Hirsch unter den Rindem (Phãdrus) Der Verrat der Fledermaus (Romulus)
Der Ehrliche, der Lügner und der Affe (Romulus) Wolf, Hirte und Jäger (Romulus) ..
Eber, Schafe und Wolf (unbekannter Verfasser) Der Wolf und der hungrige Hund (unbekannter Verfasser) Der Fuchs in der Lehre des Wolfes (unbekannter Verfasser)
Löwe und Mensch (unbekannter Verfasser) Dic Lügenbrücke (unbekannter Verfasser)
Adler, Lamm und Rabe (Rimicius) Der Adler und der Mistkäfer (Rimicius) Der Fischer (Rimicius) .. .....
Der Bauer und die Trappe (Rimicius) Vom Knaben, der die Schafe hütete (Rimicius)
Der ehrliche Holzfüller (Rimicius) .
Die Bäuerin und der Wolf (Avianus)
Die zwei Gesellen (Avianus) . .. .
Der Frosch als Arzt (Avianus] . ...
Von dem Fischer und dem kleinen Fischlein (Avianus)
Die beiden Topfe (Avianus) ....
Der Bauer und der junge Stier (Avianus)
Löwe, Stier und Bock (Avianus) . . .
Der Pfau und der Kranich (Avianus) Der Fabelerzähler und die Schafe (Petrus Alphonsi)
Der Bauer und die Städter auf Wallfahrt (Petrus Alphonsi)
Die verlorenen Gulden (Petrus Alphonsi)
Das anvertraute Gut (Petrus Alphonsi)
Geiermutter und Katzenmutter (altägyptisch)
Bestrafte Habsucht (jüdisch) . ...
Der betrogene Betrüger (jüdisch).
Der Fuchs und der Weinberg (jüdisch)
Die Rose jüdisch.........
Das Haselhuhn und die Schildkröten (Tausendundeine Nacht)
Die Reue des Katers (aus dem Papageienbuch) Der Löwe und das Schaf (aus dem Papageienbuch) Der Schakal und das räudige Kamel (aus dem Papageienbuch)
Geschichte vom Luchs und dem Löwen (aus dem Papageienbuch)
Vom Esel, der das Schreien nicht lassen konnte (aus dem Papageienbuch)
Die Tiere in der Grube [russisch)
Die Füchsin und der Wolf (russisch)
Der Wolf als Römer (südslawisch)
Bär, Schwein und Fuchs als Bauern (südslawisch)
Warum der Hase einen Stummelschwanz hat (südslawisch)
Löwe, Tiger und Mensch (südslawisch) Kätzlein und Mäuslein (südslawisch] Die Taufe des Wolfs (südslawisch) Pierd und Ochse führen Klage vor dem Löwen (südslawisch)
Ziege Gewitzigt (südslawisch) .
Hirsch und Igel (südslawisch)
Die Löwin und die Füchsin (südslawisch)
Dachs und Fuchs (südslawisch) .
Der Hund und das Mastschwein (südslawisch)
Der Hase (tatarisch) . .
Der Lohn der Wohltat (tatarisch)
Der Kranich und das Füchschen (aus dem Altai-Gebirge) Der Hase und der Wolf (aus Bukowina)
Der Fuchs und das Eichhörnchen (aus Bukowina)
Der Elefant als Günstling (Iwan Andrejewitsch Krylow) Die beiden Hunde ([wan Andrejewitsch Krylow)
Die Eule und ihre Jungen (polnisch)
Der Hase überlistet die Wächter des Brunnens (afrikanisch)
Tauzichen (afrikanisch)..
Bestrafte Ausnutzung (afrikanisch)
Wunden und Lügen (afrikanisch)
Surukku und Bakoroni (afrikanisch)
Bakoroni, das Böcklein, und Surukku, der Schakal (afrikanisch) Der Schakal und der Löwe (afrikanisch) Der Schakal und die Wildsau (afrikanisch) Die Geschichte vom Eseltreiber und dem Löwen (afrikanisch) Die Geschichte vom Wolf, dem Löwen und dem Ochsen (afrikanisch) Die Geschichte vom Wolf und dem Igel (afrikanisch) Die Geschichte vom Wolf und der Hyäne (afrikanisch) Die Geschichte vom Hasen und dem Wolf (afrikanisch) Die Geschichte von der Hyäne und dem Esel (afrikanisch) Die Geschichte vom Hahn, Wolf und Windhund (afrikanisch) Die Geschichte von Dschuha und seinem Esel, der Gold mistete (afrikanisch) Die Geschichte vom Beduinen und der Eule (afrikanisch) Die Wette zwischen Fuchs und Geier (indianisch)
Der Hasenfuß (indianisch) . ..
Fuchs und Tiger (indianisch). . . .
Tapir und Brüllaffe (indianisch) . ..
Der Fuchs und der Hase (indianisch)
Wolf und Fuchs in der Grube (zigeunerisch)
Der Fuchs als Wettermacher (zigeunerisch)
Krebs, Blutegel und Frosch (zigeunerisch)
Der Fuchs und der Bär (lappländisch)
Der Lachs und der Rotfisch (lappländisch)
Die Beichte oder: Wolf, Fuchs und Esel auf der Wallfahrt (Hugo von Trimberg) Was einer nicht versteht, soll er nicht unternehmen (Gesta Romanorum)
Fuchslist gegen Löwenlist (Johannes Geiler)
Der aufgeblasene Frosch (Ulrich Boner)
Vom Hund und der Schlange [aus: Die Sieben weisen Meister)
Der alte Weingärtner (Burchard Waldis).
Der König und seine Affen (Burchard Waldis) Der Dank der Ameise (Burchard Waldis) Der geplagte Esel (Burchard Waldis) ..
Der Knabe und der Dieb (Burchard Waldis)
Die Spinne und die Schwalbe (Burchard Waldis)
Löwe, Esel und Fuchs auf der Jagd (Burchard Waldis) Die Ente mit den goldenen Eier (Burchard Waldis)
Das Pferd und der Esel (Burchard Waldis)
Von einer Wachtel und ihren Jungen (Burchard Waldis)
Vom Krieg zwischen Wölfen und Schafen (Burchard Waldis)
Die Klage des Pfauen (Burchard Waldis) Der Hirsch und das Pferd (Burchard Waldis)
Das Gastmahl von Fuchs und Storch (Burchard Waldis)
Das hochmütige Pferd (Burchard Waldis)
Hahnenkampf (Burchard Waldis) . - Das Wildschwein und die Wölfin (Erasmus Alberus)
Der Rat des Wiesels (Erasmus Alberus) Der Ochse und die Maus (Erasmus Alberus) Der alt gewordene Löwe (Erasmus Alberus) . .
Von einem alten Zugochsen und einem jungen Mastochsen (Erasmus Alberus Von einem Bauern, einer Schlange und einem Fuchs (Erasmus Alberus)
Wolf und Lamm (Martin Luther) .
Kranich und Wolf (Martin Luther) Hund und Schaf (Martin Luther)
Wie der Fuchs den Raben überlistete (Martin Luther)
Jagdgesellschaft der Tiere oder: Löwenanteil (Martin Luther)
Stadtmaus und Feldmaus (Martin Luther)
Wie Fuchs und Eichhörchen einander betrügen (Martin Montanus)
Maus und Frosch (Hans Sachs)
Die Königswahl der Frösche (Hans Sachs).
Huhn und Fuchs (unbekannter Verfasser)
Von einer alten und einer jungen Maus (Johann Fischart)
Der Esel und der Hund (Jean de La Fontaine) Die Frösche (der deutsche Aesop). ...
Die Pfauen und die Taube (der deutsche Aesop)
Der Igel (der deutsche Aesop). .
Der Fuchs und die Katze (der deutsche Aesop)
Der Frosch im Heu (der deutsche Aesop)
Die Flinte und der Hase (Magnus Gottfried Lichtwer) .
Der Elefant und die Maus (Johann Wilhelm Ludwig Gleim) Die Eiche und das Schwein (Gotthold Ephraim Lessing) Der Rabe und der Fuchs (Gotthold Ephraim Lessing) Der Esel und der Wolf (Gotthold Ephraim Lessing) Zeus und das Pferd (Gotthold Ephraim Lessing)
Der Besitzer des Bogens (Gotthold Ephraim Lessing)
Die Stufenleiter (Gottlieb Konrad Pfeffel)
Der Esel als Wesir (Ludwig Heinrich von Nicolay)
Der große und der kleine Hund oder: Packan und Alard (Matthias Claudius)
Fuchs und Pferd (Matthias Claudius) .
Von dem Schneider und dem Elefanten in Surate (Matthias Claudius)
Das wohlfeile Mittagessen (Johann Peter Hebel) .....
Eine Geschichte aus dem Morgenlande (Johann Peter Hebel)
Kindesundank (Johann Peter Hebel)
Der Star von Segringen (Johann Peter Hebel)
Die Wachtel (Johann Peter Hebel).
Der Fuchs und die Frau Gevatterin (Brüder Grimm]
Der Nagel (Brüder Grimm) . ..
Der Tod des Fuchses (Brüder Grimm)
Katze und Maus in Gesellschaft (Brüder Grimm)
Das Eichhom und der Wind (Wilhelm Hey)
Der Sperling und das Pferd (Wilhelm Hey)
Die Rettung des Fuchses (Friedrich Rückert)
Der Tod des Wolfes (Ludwig Bechstein)
Von zwei Affen (Ludwig Bechstein)
Von dem Wolf und den Maushunden (Ludwig Bechstein)
Der Fuchs und der Wolf (aus dem Sachsenland in Siebenbürgen)
Das Blatt (Marie von Ebner Eschenbach) . .
Von der Gans, die ein Schwan sein wollte (Barbara Gehrts)
Die Heuschrecke und der Frosch (Barbara Gehrts)
Hähnchen Krähehell (Barbara Gehrts)
Der Goldrosenkäfer und das Glühwürmchen (Barbara Gehrts)
Wer ist der König der Tiere? (Werner Reinert)
Nachwort •
Quellenverzeichnis . ..
Alphabetisches Verzeichnis der Überschriften