Wie Dzanöica, das Mädchen, auszog, um einen Mann zu freien 9
Wie eine Frau ihr Schicksal von sich abgewandt hat .... 12
Das verzauberte Gespunst 13
Art läßt nicht von Art 14
Des Teufels Rache 16
Von einem ehrlichen Müller, der den Apfel eines Fremden angebissen 19
Der gerechte Kadi 22
Der Drache im Walde oberhalb Pletemica 23
Der leichtgläubige Dieb 24
Von der Zigeunerin Kola 25
Von einer als Vampir wiedererstandenen Ehefrau 26
Zena ide sa vilama 36
Von einem Weibe, das sich mit den Vilen umhertrieb ... 37
Der Narr führt die Braut heim 38
Die Geschichte des Schmiedgesellen 45
Zofika. (Das Soferl) 51
Woher die Erdbeben? 58
Deli Ignatija 59
Vilen tanzen in einer Wassermühle Reigen 61
Woher die reichste Kaiserin ihre Schätze hat 62
Werwolfgewebe 65
Von einem Werwolf als Schafhändler 66
Der Ring des Giftnattern-Kaisers 67
Werwolfverwandlungen 78
Die untröstliche Ehefrau 79
Von einem Kinde, das bei Vilen geweilt hat 81
Der Königliche Prinz und die Hirtin 82
Die verwandelte Füchsin 84
Der Schatz in dem Häuschen 86
Die zwei Hodzen 90
Des Popen Dukaten 92
Von Vilengeblüt 95
Vilen verursachen einen Wirbelwind 98
Wie Vilen ihre Hemden waschen 99
Von einer Nachtmar und zweien Gebrüdern 100
Wie da eine Mar übel fuhr 101
Die Vilen und das Katerlein 102
Der Bauernschreck 104
Mensch und Bär 105
Von einem Vilenmägdlein 108
Die Vilen in der Bachmühle 109
Die Neujahrschläferin 111
Wie ein Herzler Salz aus säte 114
Die gesegneten 4 Kreuzer 115
Der Werwolf 127
Von einem, der sein Glück (Sreca) erschlug 129
Die überlisteten Vilen 131
Drei Liebhaber beleben ihre verstorbene Liebste wieder . 140
Covjek i guja 142
Der Mann und die Schlange 143
Eine Vila pfeift auf dem Dudelsack 144
Der Vilen Federngeschenk 145
Prinzeß Schildkröte 146
Die Vilen in der Grube 151
Die Geschichte einer entführten Sultanin 153
Wie die Herzler Gott bestatteten 169
Südwind und Nordwind 171
Die gefühllose Verlobte 172
Die Armschmuckreifen 173
Der Glücksucher 179
Das Gespenst aus dem Grabe 181
Von des Prinzen Marko böser Mutter 183
Der gespenstige Knabe 186
Die Gaben dreier alter Waldfrauen 188
Die überrumpelte Hexe 202
Hexenmissetaten 203
Die Hexenhütte 204
Der zweiköpfige Tote 205
Von Soldaten, die einen Vilenreigen gesehen 206
Der Ritt ins Paradies 208
Wie ich in Kahlschädels Wassermühle mein Mehl mahlte . 216
Der rote Spatz 225
Von einem Jüngling, den eine verschmähte Witib verleumdete 229
Der Diener Umlauf (Sluga Optrka) 236
Wie die Füchsin zu Schaden kam 240
Die Gluck und ihre Küchlein 245
Der gespenstische Knabe 246
Sieben Vilen 247
Die Wirttochter und der Räuberhauptmann 248
Der Vilenik 253
Das Abenteuer mit drei Einaugriesen und mit der Pestfrau . 254
Frau Pest und Salomo der Weise 258
Die Sintflut 260
Wie das Weib verteufelt worden ist 263
Hase und Hund 264
Leiden und Freuden der heiligen Oliva 265
Der furchtlose Schuhmacher 271
Die Herzler und der Frosch 273
Die Herzler und der Weidenbaum am Meere 274
Zwei Vilen beschenken eine Hirtin 275
Der Hexenreigen 276
Die Schafhirtin bei den Vilen 277
Der Kater 278
Nachwort 279
Literatur (Auswahl) 281