Der goldene Trämel im Napf
Land: Schweiz
Kanton: Bern
Region: Emmental
Kategorie: Sage
Im Napf soll ein goldener Trämel sein. In gewissen Zeiten öffnet sich der Berg und der Trämel wird sichtbar. Er kann herausgebracht werden, wenn während dem Ausladen und bis er draussen ist kein Wort gesprochen wird. Schon mancher soll den Trämel aufgeladen haben, aber wenn es zum Ziehen ging, so vergass der Fuhrmann, dass er nicht sprechen sollte und sagte „hü“ oder „hü in Gottes Namen“. Dann verschwand der Trämel; war er schon zum Teil draussen, so schoss er wieder in den Borg zurück.
Aus: Hans Zahler, Volksglaube und Sagen aus dem Emmenthal. Schweizerisches Archiv für Volkskunde, Bd. 15, 1911. Eingelesen von der Mutabor Märchenstiftung auf www.maerchenstiftung.ch