In Röthenbach wird, wenn das Wetter ändern will, an der Emme ein Lärm gehört, wie wenn dort jemand schwellen würde.

(Schwellen heisst wörtlich den Fluss eindämmen. Die Schwelle ist der Flussdamm. Hier ist damit der Lärm gemeint, der entsteht, wenn Pfähle in den Boden eingeschlagen werden, was beim Eindämmen am häufigsten vorkommt.)

Aus: Hans Zahler, Volksglaube und Sagen aus dem Emmenthal. Schweizerisches Archiv für Volkskunde, Bd. 15, 1911. Eingelesen von der Mutabor Märchenstiftung auf www.maerchenstiftung.ch