Erzählen
wirkt Wunder

Die Stiftung für Märchen und Erzählkultur

So lauf dem Bösen zu

Land: Schweiz
Kanton: Uri
Kategorie: Sage

Noch vor wenigen Jahren besassen Jostä-Chaspis zu Küpfen in der Gemeinde Spiringen unter andern Schafen einen »Chilber« (junges weibliches Schaf, das noch nie geworfen), der am Abend beim Eintreiben nur mit Gewalt in den Stall zu bringen war. Man wird begreifen, dass der Bauer dabei »mängisch ä chly g'flamänderet 1 het« und sich einmal sogar zu dem Ausdruck verstieg: »So lauf dem Bösen zu!« Das Vieh scheint sich das zu Herzen genommen zu haben; es läuft davon, abwärts dem Schächen zu, über den Steg und verschwindet bei Einbruch der Dunkelheit im Erlengebüsch auf der Schwand. Seitdem hat es kein Mensch mehr zu Gesicht bekommen.

Daniel Imholz, 50 J. alt, Unterschächen

Fußnoten
1 flamändere, im Schächental euphemistisch für fluchen.

Quelle: Müller, Josef: Sagen aus Uri 1-3. Bd. 1-2 ed. Hanns Bächtold-Stäubli; Bd. 3 ed. Robert Wildhaber. Basel: G. Krebs, 1926, 1929, 1945

Eingelesen von der Mutabor Märchenstiftung auf www.maerchenstiftung.ch.