Erzählen
wirkt Wunder

Die Stiftung für Märchen und Erzählkultur

Vom alte Füürglöggli

Land: Schweiz
Kanton: Bern
Kategorie: Sage

Vom alte Füürglöggli

Vom Füürglöggli wird mängs gseit; ob’s wohr isch, weiss i nid. Ganz im Afang sig es z’Sant Urbe gsi. Derno sig es uf Gumiswil cho.

Einisch sige Gumiswiler u anger z’Gumiswil äne ire Wirtschaft gsi. Die heige de Gumiswiler fürgha, ihres Glöggli mach gäng: „’s isch mer, wie wen i nid zahlt wär! ’s isch mer, wie wen i nid zahlt wär!“ Du heig’s Chrach gä, u d’Gumiswiler sige mit de Frönde furt. Derno zeige d’Huttwiler s’Glöggli gstohle; aber au z’Huttel sig’s nid lang gsi. D’Rohrbacher heig es ume de Huttwiler gstohle.

Das Feuerglöcklein sprang am 27. März 1927. Es trug in gotischen Minuskeln die Inschrift: „o rex gloriae xpiste veni nobis cum Pace. MCCCC XVII“; verdeutscht: O, König der Ehre, Christus, komm zu uns mit Frieden. 1417.

M. Sooder, Sagen aus Rohrbach, Huttwil 1929

 

Eingelesen von der Mutabor Märchenstiftung auf www.maerchenstiftung.ch.