Vom Türsten-Gjäg wird im Simmental also berichtet.

Einer, der eben auf dem Kiltgange ist, hört hinter sich Lärmen, als ob ein Schweinetreiber ihm eine Heerde Säue nachtriebe. Diese kommen wirklich daher. Zwei kleine Ferkel nimmt der Kiltgänger, steckt in jede Rocktasche eins und sieht, wie während dem die andern in der Luft davon fahren. Bei seiner Liebsten angelangt, meldet er, er habe ihr Säulein gekramet und will sie hervor langen. Aber sic waren der Weile so gewachsen, dass die Rocksäcke zersprangen. Dann fuhren sie zum Fenster hinaus der andern Heerde nach.

(Samuel Beetschen von Ringoldingen im Simmental.)

Band 3.1, Quelle: Ernst L. Rochholz, Naturmythen, Neue Schweizer Sagen, Leipzig 1962, S. 97 – 101

Eingelesen von der Mutabor Märchenstiftung auf www.maerchenstiftung.ch.