Büssende Säumerseelen
Von Zeit zu Zeit trifft man in Bünden, an der Furka zwischen Ursern und Oberwallis und an andern Orten Schneeflecken, die so rot aussehen, als wenn sie mit rotem Weine getränkt wären. Man bemerkt sie nicht bloss auf der Oberfläche sondern selbst tiefer hinab.
Nach der Auslegung der Landleute kommt das von den Seelen trunkliebender Säumer her, welche mit Saumrossen italienischen Wein über den Berg holen und oft durch Untreue oder Nachlässigkeit ihn aus dem Wege austropfen lassen. In den Schnee gebannt müssen die durstigen rotfarbigen Seelen jetzt büssen, und dankbar retten sie denjenigen auf gefährlichem oder verirrlichem Pfade, der ihnen einige Tropfen des Rebensaftes, nach welchem sie lechzen, mitleidig ausgiesst.
Theodor Vernaleken: Alpensagen - Volksüberlieferungen aus der Schweiz, aus Vorarlberg, Kärnten, Steiermark, Salzburg, Ober- und Niederösterreich, Wien 1858
Eingelesen von der Mutabor Märchenstiftung auf www.maerchenstiftung.ch.