Des Kaisers neue Kleider 7
Hans Christian Andersen
Der kleine Sackpfeifer 13
Irisches Volksmärchen
Rapunzel 23
Briider Grimm
Der kleine Vogel 29
Richard von Volkmann-Leander
Dieser Kerl 34
Englisches Volksmärchen
Stojscha und Mladen 35
Serbokroatisches Volksmärchen
Das Kätzchen auf Dovre 46
Norwegisches Volksmärchen
Die Schöne und das Tier 48
Madame Leprince de Beaumont
Die Geschichte von den drei kleinen Schweinchen 61
Joseph Jacobs
Senora Fortuna und Senor Dinero 65
Spanisches Volksmärchen
Väterchen Frost 70
Alexander N. Afanasjew
Die Prinzessin auf der Erbse 77
Hans Christian Andersen
Caoilte Langfuß 79
Irisches Volksmärchen
Der Mann ohne Herz 90
Ludwig Bechstein
Scarpafico 98
Giovanni Francesco Straparola
Drei Wünsche 107
Johann Peter Hebel
Das tapfere Schneiderlein 111
Brüder Grimm
Jelena die Weise 122
Alexander N. Afanasjew
Der kleine Däumling 130
Charles Perrault
Der Schmetterling 142
Hans Christian Andersen
Bruder Lustig 146
Brüder Grimm
Der standhafte Zinnsoldat 160
Hans Christian Andersen
Das kluge Gretel 166
Brüder Grimm
Jack und die Bohnenranke 170
Joseph Jacobs
Die verwandelten Elfen 180
Irisches Volksmärchen
Frau Holle 187
Brüder Grimm
Der faule Jack 191
Joseph Jacobs
Das Feuerzeug 194
Hans Christian Andersen
Der Kaufmann, der Wirt und der Kapuziner 204 Maltesisches Volksmärchen
Dornröschen 211
Brüder Grimm
Das Märchen von Iwan Zarewitsch, vom
Feuerteufel und vom grauen Wolf 216 Alexander N. Afanasjew
Die Diebe in der Schatzkammer des
Dogen von Venedig 232
Italienisches Volksmärchen
Der Bauer als Arzt 244
Französisches Volksmärchen
Tischchen deck dich, Goldesel und
Knüppel aus dem Sack 250
Briider Grimm
Wahres Verdienst bleibt nicht verborgen 264 Serbokroatisches Volksmärchen
Jack der Riesentöter 268
Joseph Jacobs
Gevatter Tod 283
Brüder Grimm
Der blaue Vogel 287
Madame d’Aulnoy
Der Türke, der Italiener und der Armenier 302
Griechisches Volksmärchen
Schneeweißchen und Rosenrot 305
Brüder Grimm
Die drei Jäger 314
Italienisches Volksmärchen
Das kleine Mädchen mit den Schwefelhölzchen 321
Hans Christian Andersen
Herr und Diener 325
Irisches Volksmärchen
Die guten Tage 335
Giovanni Francesco Straparola
Richter Schemjak 337
Alexander N. Afanasjew
Brüderchen und Schwesterchen 341
Brüder Grimm
Von dem Bauern, der gewandt zu lügen verstand 350
Russisches Volksmärchen
Der Meisterdieb 353
Brüder Grimm
Rotkäppchen 363
Brüder Grimm
Die Nachtschwärmerin 367
Serbokroatisches Volksmärchen
Der gestiefelte Kater 375
Charles Perrault
Denis der Kartenspieler 382
Irisches Volksmärchen
Allerleirauh 386
Brüder Grimm
Die weiße Ente 394
Alexander N. Afanasjew
Märchen von einem, der auszog, das Fürchten zu lernen 399
Brüder Grimm
Der Zauberlehrling 411
Joseph Jakobs
Rumpelstilzchen 415
Brüder Grimm
Das Märchen vom Schlaraffenland 419
Ludwig Bechstein
Der Katzenkönig 425
Sidney Hartland
Vom Fischer und seiner Frau 426
Brüder Grimm
Das Gespenstermahl 437
Französisches Volksmärchen
Baba Jaga und Wassilissa die Wunderschöne 442
Alexander N. Afanasjew
Wie eine Alte den Tod narrte 453
Französisches Volksmärchen
Das hässliche Entlein 456
Hans Christian Andersen
Von drei Brüdern, welche wegen ihres Lateins fast gehängt worden wären 469 Französisches Volksmärchen
Aschenputtel 471
Brüder Grimm
Das Mädchen in der Truhe 481
Giovanni Francesco Straparola
Iwan Kuhsohn der Sturmritter 492
Alexander N. Afanasjew
Das Sparschwein 511
Hans Christian Andersen
König Drosselbart 514
Brüder Grimm
Blaubart 521
Charles Perrault
Der dankbare Tote 528
Italienisches Volksmärchen
Der Wolf und die sieben jungen Geißlein 535
Brüder Grimm
Das halbe Hähnchen 539
Spanisches Volksmärchen
Die Bremer Stadtmusikanten 546
Brüder Grimm
Der unsterbliche Koschtschei 551
Alexander N. Afanasjew
Kannitverstan 567
Johann Peter Hebel
Das Mädchen und der Vampir 571
Bulgarisches Volksmärchen
Ein Viertel Verstand 579
Joseph Jacobs
Sneewittchen 586
Brüder Grimm
Der Hecht auf dem Baum und der Hase
im Wasser 598
Russisches Volksmärchen
Die alte Frau und ihr Schwein 604
Joseph Jacobs
Der Wettlauf zwischen dem Hasen
und dem Igel 608
Ludwig Bechstein
Die Nachtigall 613
Hans Christian Andersen
Die Flasche 626
Irisches Volksmärchen
Der Sack mit der Pest 639
Jugoslawisches Volksmärchen
Seltsamer Spazierritt 643
Johann Peter Hebel
Fingerhütchen 644
Irisches Volksmärchen
Die Hexe mit den Hufeisen 651
Serbokroatisches Volksmärchen
Hänsel und Gretel 655
Brüder Grimm
Baptist 665
Belgisches Volksmärchen
Daumesdick 669
Brüder Grimm
Die erzürnten Elfen 677
Irisches Volksmärchen
Hans im Glück 681
Brüder Grimm
Von der Schafhirtin, die Zarin wurde 688
Bulgarisches Volksmärchen
Der Müller und der Professor 691
Sidney Hartland
Die kleine Meerjungfrau 696
Hans Christian Andersen
Der Wacholderbaum 727
Ludwig Bechstein
Die kluge Else 740
Brüder Grimm
Der Froschkönig oder Der eiserne Heinrich 745
Brüder Grimm
Nachwort 750