Product Description
Märchen aus der Tatra Gebundene Ausgabe - 1994 von Dorota Simonides (Autor), Jerzy Simonides (Autor)

  1. Die Erschaffung der Tatra 9

  2. Wie Gott das Tatragebirge erschuf 12

  3. Die Entstehung des Sees Morskie Oko in der Tatra 15

  4. Wie der Giewont und der Czerwony Wierch entstanden 17

  5. Der Mönch 19

  6. Verborgene Schätze im Tatragebirge 20

  7. Das versteinerte Fuhrwerk 20

  8. Warum die Bergbewohner so arm sind 21

  9. Wie der Herr Jesus den Menschen erschuf 22

 10. Wie das Weib erschaffen wurde 24

 11. Das Schwein und der Bauer 25

 12. Die Prophezeiungen der Königin von Saba 25

 13. Der Räuberhauptmann Janosik 28

 14. Vom Räuberhauptmann Janosik 34

 15. Janosiks Zauberkunst 35

 16. Wie der Janosik beim König essen war 36

 17. Wie der Janosik die Teufel besiegte 36

18. Das Geld des Pfarrherrn 37

 19. Der Janosik am Hofe der Kaiserin 38

 20. Wie der Janosik zwei Mädchen beschenkte 39

 21. Der Janosik und das Weib 40

 22. Der Taufpate des Janosik 41

 23. Das Geschenk der Hexen 42

 24. Der Räuberhauptmann Janosik und der Räuber Rinaldo 43

 25. Seit wann zahlt Liptov dem König Strafe? 44

 26. Der Schatz des Räuberhauptmanns Janosik 46

 27. Vom Räuber Kubik aus dem Dorf Czarny Dunajec und sein Geld 48

 28. Die Räuberpredigt 54

 29. Die Beichte des Räubers 55

 30. Ein Räuber wird zum frommen Menschen 57

 31. Wie die Sankt Annakirche in Nowy Targ entstand 60

 32. Ein Mittel gegen die Sauferei 61

 33. Der Wolf 64

 34. Wie der Hund dem Wolf Schuhe machte 67

 35. Wie die Tiere die Räuber verjagten 71

 36. Der Bär und der Ochse 75

 37. Die Stute und der Bär 76

 38. Die Feindschaft zwischen Hund und Katze 80

 39. Der Bauer und der Bär 82

 40. Die drei starken Brüder 84

 41. Der Drache ohne Seele 86

 42. Das Marzipanhäuschen 89

 43. Die Not und der Bauer 99

 44. Wie der Bauer den Teufel überlistete 101

 45. Wie der Bauer den Tod überlistete 103

 46. "Wir drei Brüder" 105

 47. Vom Soldaten, der sieben Jahre diente 107

 48. Die Brfreiung der verzauberten Jungfrau 109

 49. Der Tanz mit den Teufeln 112

 50. Die Tochter und die Stieftochter 113

 51. Die zwei goldenen Federn 114

 52. Gottes Zeitrechnung und die des Menschen 120

 53. Die verzauberte Kröte 122

 54. Das Patenkind des Königs 125

 55. Der goldene Vogel 127

 56. Vom Bauernsohn und der Prinzessin 132

 57. Bruder und Schwester 136

 58. Die zwei Brüder 142

 59. Die Unschuld kommt an den Tag 144

 60. Der Bauer und der Heilige 150

 61. Der hochmütige König 156

 62. Der heilige Petrus 159

 63. Das Märchen des Sabala 160

 64. Alles mit Mass 162

 65. Der Teufel Ryga 163

 66. Der Teufel auf der Hochzeit 164

 67. Die Tochter des Kaufmanns 166

 68. Das Räsel des Schusters 172

 69. Vom Jungen, der die eigene Mutter heiratete 173

 70. Die Geschichte des Soldaten 176

 71. Vom Soldaten, der König wurde 181

 72. Die Müllerstochter Marysia 188

 73. Die Räuber 192

 74. Von drei Söhnen, die ein Schäfchen hüteten 193

 75. Der Teufel und die Stute 197

 76. Der Bauer und der Ochse 199

 77. Der leichtgläubige Bauer 200

 78. Der Gevatter 201

 79. Ein Teufel hält es nicht aus 202

 80. Die dumme Frau 207

 81. Der Bauer und seine Frau 210

 82. Der Meisterdieb 212

 83. Der kluge Dieb 218

 84. Bei den Räubern in der Lehre 219

 85. Der glückbringende Hut 221

 86. Der Narr 224

 87. Der Schatz unter dem Birnbaum 226

 88. Der dumme Jan 228

 89. Der dumme Matthäus 231

 90. Das Pferd mit dem Feuerschwamm im Ohr 233

 91. Wie ein Bauer Mutter wurde 235

 92. Der trächtige Bauer 239

 93. Die heilige Beichte 241

 94. Von den Heiligen, die den Speck aufassen 241

 95. Der gute Ablassprediger 242

 96. Die erfolgreiche Heilung 243

 97. Der Heilige in Szaflary 250

 98. Veni Creator 252

 99. Die Trauerrede 254

100. Die Brautprüfung 255

101. Die junge Witwe 255

102. Der Bauer und sein Knecht 256

103. Der Mattes und der Jakob 257

104. Das büssende Heer 259

105. Das verwunschene Heer 260

106. Die schlafenden Ritter 261

107. Die Wasserfrau 264

108. Die Wassermänner 265

109. Das geheimnisvolle Pferd 267

110. Wie der Herr Jesus mit Petrus und Paulus Pilze säte 268

111. Wie der Herrgott die Zeit rechnet 269

112. Das Holz des heiligen Kreuzes 270

113. Ein Geist bittet um Erlösung 270

114. Wie die Stadt Kozi Targ versank 271

115. Wie eine Kirche im Tatragebirge versank 272

116. Der Zauberer 273

117. Der goldene Keller im Koscielisko-Tal 274

118. Der Bär 278

119. Der Brudermord 280

120. Der Schulze wird zum Mörder 281



Sprachproben 283

Karten 288

Nachwort 290

Abkürzungen 305

Anmerkungen 307

Literatur 324

Worterklärungen 331

Typen- und Motivregister 333