TIERMÄRCHEN

  1. Der Fuchs, der Wolf und der Hase

  2. Der Fuchs bemalt den Pelz des Wolfes

  3. Der Fuchs und der Wolf dreschen Korn

  4. Die Maus und die Katze

  5. Die Tiere als Kriegsflüchtlinge

  6. Der Igel und der Fuchs in der Grube

  7. Der Fuchs als Gänsehirt

  8. Der Wolf und der Fuchs im Speicher

  9. Das Haus aus Eis und das Haus aus Stein

 10. Der Wolf und das Pferd

 11. Der Preis des Fohlens ist unter dem Huf

 12. Wie die Krähe graue Federn bekam

 13. Das Kätzchen und das Hähnchen

 14. Der Wettkampf zwischen dem Hasen und der Kälte

 15. Die Augen der Häschen

 16. Der alte Hund und der Wolf

 17. Die Katze als Frau Fuchs

 18. Der Bär wird für den Pastor gehalten

 19. Die Sau und der Wolf

 20. Der kluge Schafbock

 21. Der Ochse baut eine Hütte

 22. Der Bauer, der Bär und der Fuchs

 23. Der dankbare Wolf

 24. Bist du ein Mann ?

 25. Ein altes Weib überlistet den Bären

 26. Der Fuchs im Nachtquartier

 27. Das Zeugnis des Hundes

 28. Der Krieg der Vögel und der Insekten mit den Vierbeinern

 29. Der Adler lehrt den Fuchs fliegen

 30. Die Waldtaube und das Huhn

 31. Die Heirat der Krähe

 32. Der Truthahn, die Ente und der Gänserich

 33. Der Wettlauf des Krebses mit dem Fuchs

 34. Die Kriebelmücken und das Pferd

 35. Die Fliege und der Floh

 36. Wie die Bohne einen schwarzen Streifen erhielt

 37. Der Wind und die Sonne

ZAUBERMÄRCHEN

 38. Die sieben Brüder

 39. Die drei geraubten Königstöchter

 40. Der Soldat freit eine Königstochter

 41. Die goldene Katze

 42. Der König von Tagutsemaa

 43. Die drei badenden Mädchen

 44. Die treulose Schwester

 45. Der Mann, der das Fürchten lernen wollte

 46. Die gute Tat des Kalevipoeg

 47. Der zum Pferd verzauberte Jüngling

 48. Der Sack-Toomas

 49. Der Tod im Lägel

 50. Der Mann mit der goldenen Nase

 51. "Der Mond scheint, der Tote fährt"

 52. Die Königstochter als Schlange

 53. Die vertauschte Braut

 54. Die Tochter der Hexe

 55. Die Frau der Schlange

 56. Der verschwundene Mann

 57. Drei Haare vom Kopf des Teufels

 58. Die Geige aus der Hölle

 59. Wie Aimu Andres die Königstöchter aus der Hölle befreite

 60. Der Fronarbeiter als Kesselheizer in der Hölle

 61. Der Teufel wirbt um ein Mädchen

 62. Die eigene Tochter und das Waisenkind

 63. Die Goldspinnerin

 64. Der Pilzkönig

 65. Aschenputtel

 66. Sechse kommen durch die ganze Welt

 67. Der Sohn und der Vater

 68. Die Königstochter auf dem Glasberg

 69. Der Bauer Paalak und der Knecht Fuchs

 70. Der goldene Vogel

 71. Die Tiere als Schwäger

 72. Der König des Nordlandes

 73. Die Wohltaten des heiligen Baumes

 74. Der Wunderring

 75. Das Feuerzeug

 76. Das Pferd, das Tischtuch und der Stock

 77. Der Speisesack und der Prügelsack

 78. Der Höllenhahn

 79. Die zwei Brüder und das wundersame Huhn

 80. Wie der Dummkopf die Königstochter gewann

 81. Die goldenen Flügel

 82. Die geschenkte Flöte

 83. Die Heirat des Kaufmanns

 84. Wahrheit und Lüge

 85. Mats' Sohn Mats

 86. Wie der lahme Knabe ein Held wurde

 87. Der Kraftmensch

 88. Der Gegnersucher

 89. Der Vater und die drei Söhne

 90. Der Mann, der die Vogelsprache kannte

 91. Die Tiere als Helfer

 92. Vom Schlangenkönig

 93. Wie der Schweinehirt zum Schwiegersohn des Königs wurde

 94. "Sesam, Sesam, öffne dich!"

 95. Der arme Tönu

 96. Der Däumling

 97. Den Mond im Genick, die Sonne auf der Stirn

 98. Das Mädchen im Räuberhaus

 99. Das Waisenkind wird ein Kuckuck

100. Der geheimgehaltene Traum

LEGENDENMÄRCHEN

101. Gott und der Pastor

102. Der ungewöhnliche Schmiedegeselle

103. Der Gutsherr als Pferd in der Hölle

 104. Das singende Schilfrohr

 105. Der tüchtige Drescher

106. Die gekochten Eier

107. Der habgierige Gutsherr in der Bockshaut

108. Die faule Weberin

109. Das Hemd des Glücklichen

NOVELLENMÄRCHEN

110. Um die Wette lügen

111. Der grösste Lügner wird Schwiegersohn des Königs

112. Die Königstochter findet keine Antwort

113. Die kluge Bauerntochter

114. Die drei Lehren des sterbenden Vaters

115. "Wenn sie nicht kommen, dann kommen sie"

116. Die Aufteilung der Gänse

117. Die Weissagung über den Erben

118. Schlauer als der grosse Hexenmeister

119. Der Kaiser und der Einbrecher

120. Der Räuber als Bräutigam

121. Der Zimmermann und der Maler

122. Der versteckte Alte

MÄRCHEN VOM DUMMEN TEUFEL

123. Die Speichertür hüten

124. Die Augenarznei des Schlauen Hans

125. Die geblendete Riesin

126. Wie Vanapagan und Ants um die Wette rodeten

127. Verarmung und Tod des Vanapagan

SCHWÄNKE

128. Der gelernte Dieb

129. "Vom Himmel hoch, da komm ich her"

130. Die Axtsuppe

131. Der habgierige Pastor

132. Peter ohne Hosen

133. Gutes Gedächtnis und Vergesslichkeit

134. Pfuscher-Schmied

135. Der Herr lernt den Hunger kennen

136. Die Geschichten des Usara-Tani

137. Meine Jugendabenteuer

138. Was sollte ich denn sagen?

139. Unbegründete Todesangst

Anhang

Nachwort 393

Literatur- und Abkürzungsverzeichnis 432

Worterklärungen 433

Anmerkungen 434