Inhalt
Märchen aus Norwegen Per Gynt     9
Peter und Paul und Esben Aschenbrödel     16
Die Mühle, die auf dem Meeresgrund mahlt      22
Von Aschenbrödel, welcher die silbernen Enten, die Bettdecke und die goldne Harfe des Trollen stahl . . 27
Von dem Burschen, der zum Nordwind ging und sein Mehl zurückverlangte     33
Der Bursche, der sich in einen Löwen, einen Falken und eine Ameise verwandelte     37
Aschenbrödel, der mit dem Troll um die Wette aß     43
Die drei Prinzessinnen ausWitenland     46
Aase, das kleine Gänsemädchen      52
Der weiße Bär König Valemon     56
Der Pfarrer und der Küster     65
Von den Burschen, die die Trolle im Hedalwalde trafen ... 67
Der Bursche, der beim König diente      71
Märchen aus Schweden Die drei Großmütterchen      77
Das Schloß, das auf Goldpfählen stand     84
Der Knabe, der das Kind des Riesen in den Brunnen fallen ließ     94
Das schöne Hirtenmädchen     99
Das Goldpferd, die Mondlampe und die Jungfrau im Zauberkäfig      106
Silfwerhwit und Lillwacker      115
Die kleine Rosa und die lange Leda      128

Märchen aus Dänemark Die Prinzessin im Hügel     143
Der Salbyer Rabe      145
In des Wolfes Bau und Adlers Klau’      153
Hans und Grete      157
Das Siebengestirn      160
Einer, der’s faustdick hinter dem Ohr hat     163
Der filzige Lars     167
Der Lohn guter Taten      172
Drei rote Ferkelchen     175
Der treue Svend      181
Märchen aus Island Der Küster von Mörkaa      189
Das Seemännchen     193
Der Mann von Grimsö und der Bär     195
Der Bräutigam und das Gespenst     197
Der Huldrekönig auf Selö    202
Nordische Sagen Thiassi und Skadi      211
Die Kleinode der Äsen      215
Thors Riesenabenteuer     218
Balders Tod     238
Lokis Bestrafung    243
Helgi und Sigrun     247
Rolf Kraki und seine Mannen     253
Alf und Alfhild     260
Hagbard und Signe    262
Ottar und Sigrid    266
Amleth    268
Beowulf    275
Frithjof    291
Nornagest    300
Nachwort     305
Quellenverzeichnis      313
Literatur in Auswahl      316

Märchen aus Norwegen

Per Gynt

Peter und Paul und Espen Aschenbrödel

Die Mühle, die auf dem Meeresgrund mahlt

Von Aschenbrödel, welcher die silbernen Enten, die Bettdecke und die goldne Harfe des Trollen stahl

Von dem Burschen, der zum Nordwind ging und sein Mehl zurückverlangte

Der Bursche, der sich in einen Löwen, einen Falken und eine Ameise verwandelte

Aschenbrödel, der mit dem Troll um die Wette ass

Die drei Prinzessinnen aus Witenland

Aase, das kleine Gänsemädchen

Der weisse Bär König Valemon

Der Pfarrer und der Küster

Von den Burschen, die die Trolle im Hedalwalde trafen

Der Bursche, der beim König diente



Märchen aus Schweden

Die drei Grossmütterchen

Das Schloss, das auf Goldpfählen stand

Der Knabe, der das Kind des Riesen in den Brunnen fallen liess

Das schöne Hirtenmädchen

Das Goldpferd, die Mondlampe und die Jungfrau im Zauberkäfig

Silfwerhwit und Lillwacker

Die kleine Rosa und die lange Leda



Märchen aus Dänemark

Die Prinzessin im Hügel

Der Salbyer Rabe

In des Wolfes Bau und Adlers Klau\'

Hans und Grete

Das Siebengestirn

Einer, der\'s faustdick hinter dem Ohr hat

Der filzige Lars

Der Lohn guter Taten

Drei rote Ferkelchen

Der treue Svend



Märchen aus Island

Der Küster von Mörkaa

Das Seemännchen

Der Mann von Grimsö und der Bär

Der Bräutigam und das Gespenst

Der Huldrekönig auf Selö



Nordische Sagen

Thiassi und Skadi

Die Kleinode der Asen

Thora Riesenabenteuer

Balders Tod

Lokis Bestrafung

Helgi und Sigrun

Rolf Kraki und seine Mannen

Alf und Alfhild

Hagbard und Signe

Ottar und Sigrid

Amleth

Beowulf

Frithjof

Nornagest