Vorwort (Heinrich Dickerhoff)



Gertrud Hempel- vom Erzählen, 9

dass mir warm ums Herz wird

Von Menschen in Tiergestalt

Im Osten von der Sonne... 12

Hüsnü Jusuf 20

Das verzauberteSchwein 26

Von dem Jüngsten der drei Brüder

Das bucklige Pferdchen 34

Die Prinzessin in der Tonne 40

Prinz Aschenbrödel 46

Von Verzauberten

Die drei Hemden aus Wollgras 52

Der Rindsmagen 59

Die Prinzessin hinter den drei 62

Meeren

Von Sonne, Licht und Wärme

Wie die Sonne in die Tundra kam 68

Der furchtbare Drache 73

und die drei Brüder

Die Sonnentochter 77

Von Töchtern und ihrem Weg

EleneIes Dienst 84

Die Basilikumkräutlerin 88

Das furchtlose Mädchen 91

und der Hirsch

Von starken Frauen

Die Rätselprinzessin 96

Die Frau, die ihr Ziel erreichte 103

Der Weg zur Sonne 110



Von schweren Aufgaben

Die Jagd nach dem weißen Eber 116

Der Knabe und die Schlange 120

Och, der Waldkönig 128

Von Einfältigen

Jemelja 138

Wirrschopf 145

Peronnik 150

Von Himmelstöchtern

Die siebte Himmelstochter 162

kommt in die Welt

DerKoro 166

Tangeli und die Tochter 168

des Himmels

Von Frauen im Orient

Der faule Mehmet 174

Tamra 182

Achmeds kluge Frau 187

Vom Lebenswasser

Der Sohn des Grafen 198

Der Trank der Unsterblichkeit 203

Iwan Zarewitsch 206

Von den Liebenden

Der Jäger und seine schöne Frau 220

Die schöne Beduinin 225

Der Hirt 227

Von der Kraft der Töne

Meister Ali 234

Der Tschongurispieler 237

Die Herrin des Waldes 240



Von zwei Brüdern

Der goldene Vogel 248

Michail und Iwan - 254

Söhne des Wassers

Vom Wacholder und anderen Bäumen

Der Soldat und die Birke 262

Die singende Geige 265

Das Mädchen aus dem Apfelbaum 270

Von Zauberinnen

Syre- Warda 274

Die böse Stiefmutter 283

Die Alfkönigin 287

Vom langen Weg zu den Weisen

Die Strahlenperle 292

Der Riese von Torsjö 295

Die drei goldenen Haare 301

vom Vater Allwissend

Von Hilfe aus der Anderswelt

Baranor 308

Lütt Jan 314

Die verzauberte Prinzessin 317

Nachwort 323

Der Tradition verpflichtet

Verzeichnis der Märchen 333

nach ihren Titelanfängen