TIER MARCHEN

Der Wettlauf zwischen dem Hasen und dem Igel        7

Der goldene Rehbock     12

Die Bremer Stadtmusikanten     17

Vom Vogel, der goldene Eier legte     21

Der kleine Schneider und die drei Hunde     30

Das wunderbare Öchslein     42

Die Geschichte vom kleinen Pik     49

Schwan, kleb an     62

Der Eiserne Wolf     67

Die Geschichte vom wandernden Eichkätzchen        76

Schwarzmäulchen     83

Die Meise     89

Die Geschichte vom Goldfischlein     97

Zwi und Rinj     104

Die Hummel     113

Spinnen      120

Gute Nacht, Käfer!     123

KINDER MARCHEN

Rotkäppchen      7

Hans im Glück     11

Der Wolf und die sieben Geißlein     17

Märchen von einem, der auszog, das Fürchten zu lernen     21

Das kleine Mädchen mit den Schwefelhölzchen        34

Goldmaria und Pechmaria     38

Tischlein, deck dich, Goldesel und Knüppel aus dem Sack     42

Schneeweißchen und Rosenrot     56

Der kleine Däumling     65

Hänsel und Gretel     71

Die sieben Raben     82

Das Nußzweiglein     85

Wintermärchen     91

Das häßliche junge Entlein     98

Die Wichtelmänner     110

Jack und die Zauberbohnen     114

Doktor Allwissend     126

VON ELFEN FEEN UND PRINZESSINNEN

Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich     7

Die wilden Schwäne     13

Die kleine Seejungfer     25

Der gelbe Zwerg     53

Der Schweinehirt     72

Die drei Köpfe im Brunnen     78

Die zertanzten Schuhe     83

Die Schneekönigin     88

AUS AMERIKA

Die Spinnenfrau (Kansas)     7

Die schlauen Wachteln (Arizona)     13

Das Opossum und der Präriewolf (Mexiko)     15

Verirrt und heimgefunden (Brasilien)     17

Die Bremse und der Fuchs (Chile)     20

Der kleine Ziegenreiter (Argentinien)     21

Die Zauberwurzeln (Südamerika)     23

Püchü Achäwall, das arme Hühnchen, das

Marinamun genannt wurde (Indianermärchen)   43

Der rote Schwan (Indianermärchen)     48

Rauchende Gebeine (Indianermärchen)     57

Wie die heilige Gabe des Festes zu den Menschen kam (Alaska)     72

Von der Riesenmaus am Colville-Fluß und den beiden Brüdern, die sie töteten (Alaska)     79

Die Geschichte von „Wolf“ (Alaska)     86

Die Karibu-Frau (Alaska)     94

Jon und seine Brüder (Kanada)     109

AUS ALLER WELT

Das Herz des Riesen (Frankreich)     7

Der Zauberstaub (Frankreich)     13

Wie Dummhans Jaqueline heiratete (Frankreich)        16

Die Abenteuer des Wolfes (Spanien)     21

Frau Glück und Herr Geld (Spanien)     23

Der Ritter vom Fisch (Spanien)     28

Die Geschichte vom tölpelhaften Mann (Portugal)    43

Der Drache mit den sieben Köpfen (Portugal)     47

Granadoro (Italien)     51

Wie der liebe Gott mit einem Spielmann auf die Wanderschaft zog (Italien)     57

Die Geschichte von drei verzweifelten Jünglingen und von drei Feen (Italien)     59

Die Monate (Italien)     67

Das Mädchen im Korb (Italien)     73

Selim und die Schlangenkönigin (Griechenland)        82

Die Ziege, das Lamm und das Kalb (Rußland)        96

Der Ungewaschene (Rußland)     99

Die allerliebste Vasilissa (Rußland)     103

Schnellfuß, Flinkhand und Scharfauge (Baltikum) 117

AUS ASIEN UND AFRIKA

Das Feuerpferd (Kaukasus)     7

Der Derwisch und sein Lehrling (Türkei)     12

Der Menschenfresser (Türkei)     16

Bestrafte Habgier (Syrien)     22

Das Rätsel (Arabien)     25

Der kluge Herrscher (Persien)     29

Die Geschenke des Schlangenkönigs (Turkestan)     32

Die Totenwache (Kaschmir)     38

Die dankbaren Tiere und der undankbare Mensch (Indien)     46

Das arme Mädchen (Indien)     52

Die Geschichte des Papagei: Die böse Frau (Indien)      59

Die Reise ins Innere einer Schlummerrolle (China)     63

Das unerfahrene Mäuschen (China)     71

Der Falke und der Sperling (China)     73

Die Feinde des Ungeziefers (China)     75

Die kluge Katze (Korea)     78

Der dumme Tempo (Japan)     81

Der zauberkundige Gelehrte (Marokko)     84

Ali und die Hexe (Tunesien)     87

Der Löwe und der Mensch (Ägypten)     91

Der Fuchs und das Wiesel (Suaheliland)     94

Die geraubte Schwester (Kenia)     97

Das Ungeheuer und das Kind (Massailand)     100

Die böse Alte (Ruanda/Ostafrika)     104

Die Landschildkröte und das Flußpferd (Kamerun)   107

Hyäne und Schakal (Nigeria)  110

Pech über Pech (Sierra Leone) 113 

Retter Hund   115

Der Stiefsohn   117

Der geprellte Löwe    120

Vom Himmel kommst du 123

Der Adler gibt und nimmt   126

DIE SCHONSTEN MARCHEN VON CHARLES DICKENS

Erstes Kapitel. Der Empfang der Gabe     7

Zweites Kapitel. Die Verbreitung der Gabe     41

Drittes Kapitel. Die Zurücknahme der Gabe     95

EIN WEIHNACHTS MARCHEN VON CHARLES DICKENS

Erste Strophe. Marleys Geist     7

Zweite Strophe. Der erste der drei Geister     36

Dritte Strophe. Der zweite der drei Geister     62

Vierte Strophe. Der letzte der Geister     94

Fünfte Strophe. Der Ausgang der Geschichte  117

VON HEXEN, PRINZEN UND VON RIESEN

Die alte Hexe (England)     7

Derbegrabene Mond (England)     15

Der Lügenkönig von Irland (Irland)     21

Wassermann Rosmer (Schottland)     24

Der verlorene Prinz (Island)     33

Der Schiffer und die Zwerge (Jütland)     46

Etwas Wundervolles (Finnland)     51

Vom Riesen, der kein Herz im Leibe trug (Norwegen)    61

Lilia Rosa (Schweden)     71

Der Seemann und der Teufel (Holland)     87

Die Vögel Phönus und Floribunda (Österreich)        92

Der Silberpfennig (Ungarn)     103

König Josef (Tschechoslowakei)     113

DasUngeheuerinderMühle(Jugoslawien/Mazedonien)  120

DIE SCHONSTEN KLASSISCHEN MARCHEN

Der gestiefelte Kater     7

Dornröschen     12

Frau Holle     22

Aschenputtel     26

Schneewittchen     35

Des Kaisers neue Kleider     43

Der fliegende Koffer     49

Rumpelstilzchen     57

Däumelinchen     60

Die drei Wünsche     73

Zwerg Nase     75

Die drei Bären     105

Das tapfere Schneiderlein     110

Allerleirauh     121