Vorwort des Übersetzers............................       5

Vorwort der Neuausgabe   ...........................       7

Eingang   ......................................      13

Geschichte des Kaufmanns mit dem Geiste    .....................        22

Geschichte des ersten Greises mit der Gazelle    ....................        27

Geschichte des zweiten Greises mit den beiden Hunden...............        30

Geschichte des dritten Greises mit dem Maultiere..................        32

Geschichte des Fischers mit dem Geiste.......................        34

Geschiche des griechischen Königs und des Arztes Duban..............        38

Geschichte des persischen Königs mit seinem Falken     ................        4l

Geschichte des Ehemanns und des Papageien    ....................        42

Geschichte Mahmuds    ................................        43

Fortsetzung der Geschichte des Fischers mit dem Geiste...............        47

Geschichte des versteinerten Prinzen.........................        52

Geschichte der drei Kalender     ............................        59

Geschichte des ersten Kalenders.........................        71

Geschichte des zweiten Kalenders........................        75

Geschichte des dritten Kalenders    ........................        92

Geschichte des ersten Mädchens.................*.........      108

Geschichte des zweiten Mädchens..........................      114

Geschichte der drei Äpfel     ..............................      121

Geschichte Nuruddins und seines Sohnes und Schemsuddins und seiner Tochter    . .      127

Geschichte des Buckligen    ..............................      163

Geschichte des Christen...............................      168

Geschichte des Küchen-Aufsehers..........................      176

Geschichte des jüdischen Arztes...........................      183

Geschichte des Schneiders..............................      191

Geschichte des Barbiers    ...............................      202

Geschichte des ersten Bruders des Barbiers......................      204

Geschichte des zweiten Bruders des Barbiers.....................      207

Geschichte des dritten Bruders des Barbiers                                    ...........      210

Geschichte des vierten Bruders des Barbiers    .....................      213

Geschichte des fünften Bruders des Barbiers.....................      215

Geschichte des sechsten Bruders des Barbiers     ....................      221

Geschichte Ali's Ibn Bekkar und der Schems Annahar................      225

Geschichte Nureddins mit Enis Aldjelis    .......................      263

Geschichte des Prinzen Kamr essaman mit Bedur    ..................      297

Geschichte vom Zauberpferde............................      349

Geschichte Sindbads, des Seefahrers.........................      363

Erste Reise Sindbads     ..............................      366

Zweite Reise Sindbads..............................      370

Dritte Reise Sindbads..............................      374

Vierte Reise Sindbads..............................      379

Fünfte Reise Sindbads..............................      385

Sechste Reise Sindbads    .............................      390

Siebente Reise Sindbads.............................      393

Erzählungen vom Schlafenden und Wachenden...................      398