Mythos Mond  9

Von Tieren und vom Mond

Der Mondhase  14

Der Hase im Mond  15

Das Fest der Tiere  16

Der Mond und das wundertätige Lebenskraut  19

Der Mond und der Hase  27

Warum die Hähne des Morgens krähen  28

Sonne, Mond und Hahn  29

Warum der Neumond ist  30

Der Esel trinkt den Mond  32

Der Esel von Montastruc  33

Der Ibis und der Mond  35

Wie die schwarze Kobra auf den Mond gelangte  36

Der Hirt, der Mond und die Schlange  44

Der Mangys im Mond  48

Wie die Hyäne den Mond fressen wollte  49

Von Mädchen, Frauen und dem Mond

Chang'e steigt zum Mond empor  52

Chang'e und der Bogenschütze Houyi  54

Das Mädchen auf dem Mond  55

Die Bambusprinzessin  56

Die Mondfee  60

Egigu, das Mädchen im Monde  62

Ejiawanoko, das Mädchen im Monde  65

Das Mädchen und der Mond  69

Der Mond und seine Mutter  72

Die Spinnerin im Mond  73

Von der schönen Tschang, die auf dem Mond

  das Kraut des Lebens suchte  75

Sonne und Mond  83

Die begrabene Mondfrau  86

Der König und die Tochter von Sonne und Mond  91

Von dem armen Waisenkind und seinem Bruder,  

  dem Iwasj, die der Mond zu sich nahm  98

Das Mädchen im Mond  104

Die Braut im Mond  106

Die Prinzessin im Mond  108

Vom alten Weisen, seinem Schüler Lin - Tin

  und dem Mädchen aus dem Mondenschein  112

Von Jungen, Männern und dem Mond

Der Mond  120

Das Gesicht im Mond  122

Der Schmied im Mond  133

Das Märchen vom Mann im Mond  136

Das Besenmännle  137

Der Mann im Monde  138

Der Mann auf dem Mond  139

Der kleine Häwelmann  141

Der Schneider im Mond  145

Das Märchen vom Mond  146

Wie auf dem Mond ein Zimmetbaum wuchs  150

Die Reise zum Mann im Mond  152

Begegnung in der Hütte des alten Zigeuners  155

Die Hilfe des Mondmannes  157

Von Sonne, Sternen und dem Mond 

          am fernen Himmelszelt

Wie die Teufel den Mond schwärzten  160

Der Teufel und der Mond  164

Einst standen neun Sonnen und

  neun Monde am Himmel  166

Die Reise zu Sonne und Mond  169

Warum die Sonne heller scheint als der Mond  171

Der Himmel, der Mond und das Meer  172

Die Tränen des Waisenkindes  173

Wie die Sonne, der Mond und der Wind

  zu einem Festmahl gingen  174

Der traurige Mond  176

Die Jagd nach dem Monde  179

Wie sie den Mond einfangen wollten  180

Wie die Gothamer den Mond fangen wollten  182

Wie sich die Schildbürger über den Mond

  im Brunnen ärgerten  184

Quellenverzeichnis  187