Prolog   7

Der Fuchs, der Hase und der Hahn   8

Der Fuchs als Beichtvater   10

Der Fuchs als Arzt   12

Der Kater, der Hahn und der Fuchs   14

Undank ist der Welt Lohn   17

Die Tiere inder Grube   19

Der Fuchs und der Birkhahn   20

Der Kater und die Füchsin   20

Der Bär, der Hund und die Katze   24

Das Märchen von der morschen Ziege   27

Das goldene Fischchen   28

Das Hühnchen   32

Der Kranich und die Rohrdommel   33

Die Geschichte vom bissigen Hecht   34

Das Haus der Fliege   36

Die Hexe und die Sonnenschwester   37

Die Wasusa und die Wolga   41

Der Frost   41

Die alte Schwätzerin   44

Wassilissa die Wunderschöne   45

Die drei Zarenreiche: das kupferne, das silberne und das goldene   54

Die Baba-Jaga und der kecke Junge   66

Gänse-Schwäne   69

Fürst Danilo und seine Schwester   71

Iwan Zarewitsch und Marfa Zarewna   76

Der Norka   84

Sieben Semjone   89   

Iwan der Bär   93

Iwan der Bauernsohn und das Männchen   97

Marja Morewna   103

Iwan-Zarewitsch und der Weisse Recke   113

Buchtan Buchtanowitsch   120

Der kristallene Berg   123

Der Feuervogel und Wassilissa die Zarentochter   126

Das Zauberpferd   130

Zweie aus dem Sack   137

Der Hahn und die Handmühle   140

Der Zauberring   142

Das Wunderhuhn   148

Das wunderbare Hemd   155

Gah dahin - ich weiss nicht, wohin, bring mir das - ich weiss nicht, was   158

Die kluge Ehefrau   174

Der Meeres-Zar und Wassilissa die Wunderweise   182

Die gekaufte Frau   192

Der Schmied und der Teufel   197

Die Feder Finists, des hellen Falken   201

Jelena die Wunderweise   208

Der weissagende Traum   214

Das Salz   222

Der goldene Berg   226

Der Jäger und seine Frau   230

Der Schatz   232

Der schnelle Bote   235

Zarewna-graue Ente  242

Zarewna-Unke   245

Zarewna-Schlange   250

Die verzauberte Königstochter   253

Der verwunschene Zarensohn   264

Der rotznasige Ziegenbock   267

Schmutzchen   270

Ohneärmchen   273

Sonne, Mond und Sterne   279

Die Zarentochter, die nicht lachen konnte   283

Werlioka   286

Marko der Reiche und Wassilij der Glücklose   291

Die Geschichte vom berühmten und tapferen Helden Ilja Murometz und dem Räuber Nachtigall   298

Ilja Murometz und der Drache   303

Danilo der Glücklose   310

Wassilissa die Popentochter   315

Die kluge Jungfrau   319

Die verleumdete Kaufmannstochter   322

Gespenstergeschichte   326

Der Vampir   328

Der Waldgeist   333

Ein Lügenmärchen   334

Ein Schelmenmärchen   336

Die Wahrsagerin   338

Der Zauberer   340

Der Dieb   342

Der diebische Bauer   346

Soldatenrätsel   349

Der Dumme und die Birke   350

Lutonja   353

Foma Berennikow   354

Der Bauer und die Gans   358

Volksspässe   359

Der Soldat   361

Ilja der Prophet und der heilige Nikola   362

Der weise Salomo   365

Der Soldat und der Tod   366

Nachwort   375