Tiermärchen und Tierschwänke

1. Die neun Wölfe 5

2. Karneval für vier kleine Tiere und vier große 6

3. Die Beichte der Tiere 10

4. Die Geißlein und der Wolf 13

5. Die Geschichte von den Ziegen 16

6. Der Bär und der Wolf 19

7. Die kleine Ameise 20

Zaubermärchen

8. Der König von England 26

9. Der Bursche und das Zauberpferd 3 i



10. Der Sohn des Grafen 37

11. Die Geschichte von den drei Brüdern 43

12. Der Diamant 48

13. Die Flöte von Mayot, dem Hirten 5o

14. Der Querpfeifenspieler 57

15. Die Trillerpfeife, die Prinzessin und die Goldäpfel 60

16. Die schöne Jeanneton 69

17. Die Tochter der Fee 75

18. Der Schmied Elend 85

19. Der Spieler 93

20. Gevatter Louison und die Mutter des Windes 95

21. Die Jahreszeiten 106

22. Die Hornissen der Hexe 109

23. Der Drache und die schöne Florine 114

24. Das Schwert des heiligen Petrus 118

25. Das kleine Rotkäppchen 132



26. Grosse-Botte und La Rame'e 134

27. Der Zauberer 140

28. Bärenhans 144

29. Der starke junge Mann



Legenden- und Sagenmärchen

30. Der heilige Johannes und der alte Soldat 152

31. Der heilige Eligius, der Schmied 157

32. La Pardonnee 159

33. Der Schatz 164

34. Woher Gold und Silber kommen 166

35. Der Paradiesvogel 171

36. Die armen Seelen 173

37. Der heilige Josef und die Säge 181

38. Gott wird es Euch lohnen 182

39. Der Mann in Weiß 183

40. Die Messe der Wölfe 18 5

41. Der Kaufmann und seine ungetreue Frau 188

42. Der Kuß des verwunschenen Mädchens 190

43. Das Mahl der Toten 193

44. Die Patin und ihr Patenkind 196

45. Das unverdiente Kleid 199

46. Die bestrafte Königin 201

47. Der Berggeist als Taufpate 206

48. Pierre Lis 208

Novellenmärchen

49. Pierre und Magaloun 213

50. Der König von Frankreich 218

51. Der Hufschmied von Barbaste 220

52. Der Arzt von Turlande 229

Schwanke

53- Der kluge Meister Jean 233

54. Janoti 238

55. Der Makkaroni-Regen 242

56. Die Wiedergutmachung 245

57. Die Geschichte von dem Goldmacher 246

58.Turlendu 247

Nachwort

Anmerkungen

Bibliographie

Typenregister