Gedanken zum Thema

 6        Märchen aus Japan. Von der Vielfalt der ostasiatischen Märchenwelt, Rotraud Saeki

38        Der Zauber der Märchenfüchse in japanischen Volkserzählungen. Sabine Lutkat

 

Märchenforschung

18        Japan und die Brüder Grimm. Grimms Blick auf japanische Märchen. Prof. Dr. Heinz Rölleke

21        Japanische Illustrationen zu den Kinder- und Hausmärchen um 1900. Prof. Dr. Hiroko Nishiguchi

48        Geister und Dämonen in japanischen Märchen. Janin Pisarek

 

Märchen zum Thema

 8        Die Sternenfrau. Märchen aus der Präfektur Okinawa

10        Die Maus und der Bambussamen. Märchen aus Nago-shi

11        Die sechs Jizos und die Strohhüte. Märchen aus der Präfektur Niigata

20        Der Tamamushi. Märchen aus der Region Kansai

24        Die Kranichfrau. Märchen aus der Präfektur Shimane

36        Mäuse-Sumo. Märchen aus der Präfektur Akita

39        Die dankbaren Füchse. Märchen aus Japan

41        Der weisse Fuchs. Märchen aus der Präfektur Shizuoka

42        Kaguya-hime. Märchen aus der Präfektur Yamagata

46        Die verschluckte Fliege. Märchen aus der Präfektur Aichi

50        Der Kappa bedankt sich. Märchen aus Japan

 

Märchenbetrachtung

12        Die Kraft, die uns beschützt. Gedanken zu «Die sechs Jizos und die Strohhüte». Dr. Jürgen Wagner

26        Die Weberin der Anderswelt  Gedanken zu «Die Kranichfrau». Brigitte  Andenmatten

37        Innere und äussere Stärke. Gedanken zu «Mäuse-Sumo».Claudia Capaul

44        Ein Geschenk des Himmels. Gedanken zu «Kaguya-hime». Sonja Riedi

47        Ein Becher Sake. Gedanken zu «Die verschluckte Fliege». Susanne Christian

 

Kindermärchen

32        Hachikatsuki hime. Märchen aus der Präfektur Nara

33        Einen Sack Reis für drei Strohhalme. Märchen aus Japan

34        Momotarō. Märchen aus der Präfektur Aomori

35        Die beiden Frösche. Märchen aus der Region Kansai

 

Kreativseite

55        Die Zauberpuppe. Eine Steh- und Stabpuppe der besonderen Art. Djamila Jaenike

 

Portrait

14        Kizen Sasaki. Der japanische Grimm. Pauline Lörzer

16        Die Schüssel. Märchen aus Tōno

17        Der hilfreiche Kami. Märchen aus Tōno

28        Lafcadio Hearn und die japanische Geisterwelt. Veronika Uhlich

30        Der Junge, der Katzen malte. Märchen aus der Region Tōhoku

 

Märchensymbole

51        Die Puppe. Märchen aus der Region Kantō

52        Die Puppe in Volkserzählungen. Helferin oder dämonische Figur. Janin Pisarek

53        Die lebendig gewordene Puppe. Sage aus der Schweiz

 

Verschiedenes

 2        Mutabor Märchenstiftung. Infos rund um die Stiftung

57        Buchhinweise

59        Impressum und Vorschau