MÄRCHEN AUS DEM ARTHUS-KREIS

Kulhweh und Olwen 9

Herr Gawain und der grüne Ritter 30

Lanval 43

Die Verzauberung des Zauberers Merlin 55

BRETAGNE

Die Jagd nach dem weissen Eber (Guingamor) 60

Die Groac'h von der Insel Lok 70

Die Fee aus der Grotte von Corbière (Houle de la Corbière) 82

Die Prinzessin, die in eine Maus verwandelt wurde 87

Der kleine Vogel mit dem goldenen Ei 95

Bihanic und der Menschenfresser 104

Der goldgierige Jean 112

Wie die Stadt Is im Meer unterging 119

Die Steine von Plouhinec 125

Die Braut des Toten 132

IRLAND

Der kleine Sackpfeifer 139

Herr und Diener 146

Die Banshee von Bunworth 154

Das gebückte Mütterchen 158

Vom Luprechaun, dem Feenschuster 164

Der Phuka 168

Der Banschi-Brunnen 171

Die Stadt im Meer 174

Der Hexenmeister von Crunaan 181

O'Donoghues Dudelsack 188

Das Land der ewigen Jugend 193

Fionn im Land der Riesen 196

Die Königin von Sciana Breaca 199

Die Legende von Loch na Piasta, dem Drachenteich 202

Wie der Killarney-See entstand 203

St. Patrick und die Druiden 204

Lirs Kinder 207

Oisins Jugend 208

Die drei Schwestern 211

Sculloge 213

Die goldene Schlafnadel (An Braon Suan or) 224

Die drei Kronen 227

Kathleen 234

Ein Abenteuer der Fenier 236

Die Höhlenfeen oder Die letzte Liebe der Etain 238

Condlas Jenseitsfahrt 241

WALES

Warum der rote Drache das Sinnbild von Wales ist 245

Elidore 249

Jolo ap Hugh, der verzauberte Fiedler 251

Die Zauberharfe 254

Yantos Jagd 255

Maen du yr Arddu, der schwarze Stein von Arddu 258

Owen Llawgoch mit seinen tausend Kriegern 261

Eilians Flucht 264

CORNWALL

Der Riese vom St.Michael's Mount 266

Der Gespensterbräutigam 267

SCHOTTLAND

Der Elfenritter 274

Thomas der Reimer 282

Der Robbenfänger und der Wassermann 290

Tam Lin 295

Die Feen von Merlins Klippe 300

NACHWORT DES HERAUSGEBERS 305

QUELLENVERZEICHNIS 314

WEITERFÜHRENDE LITERATUR 317