Erzählen
wirkt Wunder

L\'oiseau Bulbulis et l\'anneau d\'ambre (Lettonie) 9
Le frêne (Lettonie) 15
Le bûcheron , le diable et la princesse (Lettonie) 17
Le roi de la montagne de coquillages (Estonie) 23
Pourquoi le matou ne fait sa toilette quapr es avoir mange (Lituanie) 30
La chance et la petite cane d\'or (Carelie) 32
A quelque chose, malheur est bon (Estonie) 40
Egle (Lituanie) 42
Conte du coq et de la poule (Lettonie) 52
Le miroir (Carelie) 55
Les trois noeuds (Estonie) 58
Le moustique et le cheval (Estonie) 63
Bon conseil vaut de l\'or (Lituanie) 66
Celui qui appelle la pluie (Lituanie) 72
L\'histoire du vieux soldat (Lettonie) 75
Le vieux soldat et la Mort (Lettonie) 82
Sage corneille (Carelie) 88
Les trois Ireres querelleurs (Estonie) 90
Le soleil, le froid et le vent (Lettonie) 97
Il n\'y a rien de superéieur à un bon forgeron (Estonie) 100
L\'araignee et la mouche (Lettonie) 108
Le foulard bleu (Estonie) 111
Plus peureux qu\'un lievre (Lettonie) 119
Le conseiller du roi (Lituanie) 122
La jeune fille au portrait (Care/ie) 125
Vent, Ouragan et Vent-de-glace (Lituanie) 131
Pourquoi les chouettes hululent (Estonie) 136
Comment le paysan finit par comprendre (Lituanie) 138
Des taches sur la lune (Estonie) 143
L\'orgueil conduit à la ruine (Lituanie) 147
Le rhume et la fievre (Carelie) 152
La femme est plus maligne que le diable (Lituanie) 154
Le pauvre fermier et les animaux (Lettonie) 159
Le brave homme (Estonie) 163
Comment le macon se joua du diable (Lettonie) 168
Le coq et le voleur (Lituanie) 172
L\'apprenti voleur (Estonie) 178
La table ensorcelée (Lettonie) 183
Comment le diable apprit à ronfler (Lettonie) 186
Le conseil du vieil homme (Carelie) 189
Fin de l\'histoire de l\'oiseau Bulbulis et de l\'anneau d\'ambre 192