A = Erzählungen der Arekunä T = Erzählungen der Taulipäng U = Erzählungen, die auch im Urtext aufgezeichnet werden konnten
EINFÜHRUNG 7
ASTRALMYTHEN
Akalapijeima und die Sonne AU 19
Wie der Mond zum Himmel kam T .... 22
Wie der Mond zu seinem schmutzigen Ge¬
sicht kam A 24
Der Mond und seine beiden Frauen T ... 25
Sonnen- und Mondfinsternis T 25
MYTHEN VON DEN VORVÄTERN
Der Weltenbaum und die große Flut T ... 26
Sintbrand T ,,..,..., 30
Taten des Makunaima A 31
Weitere Taten des Makunaima T 34
Streiche des Makunaima A 36
Wie die Stachelrochen und die Giftschlange
in die Welt kamen T . 40
Makunaima und der Jüngling des Samauma-
baumes T . 42
Makunaima und Waimisä-pödoli T .... 43
Makunaima in der Schlinge des Piaimäng U T 44
Makunaima und Piaimäng T 45
Makunaimas Tod und Wiederbelebung U T 46
Wie die Zauberärzte, der Tabak und andere
Zaubermittel in die Welt kamen A .... 50
Piaimängs Tod U T 55
URSPRUNGSSAGEN
Wie die Fischgifte in die Welt kamen A ... 61
Ämoröngpödoli und Pauipödoli A 73
Jilijoaibu tötet seine Schwiegermutter A . . 76
Wie die Plejaden an den Himmel kamen T . 76
Wie der Saparä-Gesang entstand T .... 83
Möjimöng und Jmöjimaipu A 84
Wie der Tanz Kukuyikog entstand T ... 86
Wie der Tanz Muruä entstand T 89
Wie die Arära in die Welt kamen A .... 90
Wie Tiere und Menschen ihren After be¬
kamen T . 94
Wie die Menschen das Feuer erhielten T . . 95
Wie die Menschen die Hängematte erhielten T 96
MÄRCHEN
Der Besuch im Himmel T 97
Wie der Königsgeier seinen zweiten Kopf er¬
hielt T 115
Wöwö und seine Schwäger A 125
Die beiden feindlichen Schwiegersöhne Mai-
uäg und Korotoikö (Ente und Eule) T . . 135
Wadhamaimöng, der Vater der Fische A . . 140
Pilauinäpöng und ihre Kinder T ... . . . 147
Wie Wakalämbö die Menschen holt A ... 150
TIERGESCHICHTEN
Der Jaguar und der Blitzstrahl U T .... 152
Jaguar und Feuer U T 154
Jaguar und Regen U T 156
Das Augenspiel U T 158
Affe und Schildkröte T 162
Schildkröte, Tapir und Jaguar T 163
Schildkröte und Savannenhirsch T 170
Mutum und Jacami U T 172
Die Blitze und die Moskitos T 173
SCHWANKE
Streiche des Konäwö TU 174
Kaläwunseg, der Lügner A 194
ANMERKUNGEN 197
SCHRIFTTUM 208
GEBIETSKARTE . . 210
A = Erzählungen der Arekunä T = Erzählungen der Taulipäng U = Erzählungen, die auch im Urtext aufgezeichnet werden konnten
EINFÜHRUNG 7
ASTRALMYTHEN
Akalapijeima und die Sonne AU 19
Wie der Mond zum Himmel kam T .... 22
Wie der Mond zu seinem schmutzigen Ge¬
sicht kam A 24
Der Mond und seine beiden Frauen T ... 25
Sonnen- und Mondfinsternis T 25
MYTHEN VON DEN VORVÄTERN
Der Weltenbaum und die große Flut T ... 26
Sintbrand T ,,..,..., 30
Taten des Makunaima A 31
Weitere Taten des Makunaima T 34
Streiche des Makunaima A 36
Wie die Stachelrochen und die Giftschlange
in die Welt kamen T . 40
Makunaima und der Jüngling des Samauma-
baumes T . 42
Makunaima und Waimisä-pödoli T .... 43
Makunaima in der Schlinge des Piaimäng U T 44
Makunaima und Piaimäng T 45
Makunaimas Tod und Wiederbelebung U T 46
Wie die Zauberärzte, der Tabak und andere
Zaubermittel in die Welt kamen A .... 50
Piaimängs Tod U T 55
URSPRUNGSSAGEN
Wie die Fischgifte in die Welt kamen A ... 61
Ämoröngpödoli und Pauipödoli A 73
Jilijoaibu tötet seine Schwiegermutter A . . 76
Wie die Plejaden an den Himmel kamen T . 76
Wie der Saparä-Gesang entstand T .... 83
Möjimöng und Jmöjimaipu A 84
Wie der Tanz Kukuyikog entstand T ... 86
Wie der Tanz Muruä entstand T 89
Wie die Arära in die Welt kamen A .... 90
Wie Tiere und Menschen ihren After be¬
kamen T . 94
Wie die Menschen das Feuer erhielten T . . 95
Wie die Menschen die Hängematte erhielten T 96
MÄRCHEN
Der Besuch im Himmel T 97
Wie der Königsgeier seinen zweiten Kopf er¬
hielt T 115
Wöwö und seine Schwäger A 125
Die beiden feindlichen Schwiegersöhne Mai-
uäg und Korotoikö (Ente und Eule) T . . 135
Wadhamaimöng, der Vater der Fische A . . 140
Pilauinäpöng und ihre Kinder T ... . . . 147
Wie Wakalämbö die Menschen holt A ... 150
TIERGESCHICHTEN
Der Jaguar und der Blitzstrahl U T .... 152
Jaguar und Feuer U T 154
Jaguar und Regen U T 156
Das Augenspiel U T 158
Affe und Schildkröte T 162
Schildkröte, Tapir und Jaguar T 163
Schildkröte und Savannenhirsch T 170
Mutum und Jacami U T 172
Die Blitze und die Moskitos T 173
SCHWANKE
Streiche des Konäwö TU 174
Kaläwunseg, der Lügner A 194
ANMERKUNGEN 197
SCHRIFTTUM 208
GEBIETSKARTE . . 210