Katze bleibt Katze (Vietnam) 9
Die Ketze im Palast (Türkei) 10
Zwei Katzen und ein Brot (Pandschab) 11
Das Märchen von den Katzen (Italien) 12
Der Fuchs und die Katze (Deutschland) 16
Der Hund und die Katze (Finnland) 17
Die Geschichte vom Kater, der durch Hunger ganz
heruntergekommen war (Mongolei) 18
Der Tiger als Beschützer des Katers (Kaukasus) 20
Warum Hund und Katze einander feind sind (China) 21
Der Müllerbursche und das Kätzchen (Deutschland) 22
Der Katzenkönig (England) 25
Die Katze und die Maus (Deutschland) 26
Die Hyäne und die Wildkatze (Westafrika) 27
Die weisse Katze (Rätoromanisch) 28
Der Kater und der Dümmling (Russland) 32
Die gefährliche Katze (Zigeunermärchen) 34
Die Katze und die Frau (Afrika) 36
Die Katze und der Löwe (Türkei) 37
Die Katze, das Hähnchen und das Lämmchen (Mexico) 38
Die Katze mit dem Trauerhut (Korea) 40
Die Maus und die Katze (Pandschab) 42