IL — LISTE GENERALE DES CONTES
1 — La jarre d’or trouvée.
2 — Tirer la charrue pour payer ses dettes.
3 — La balance à mercure.
4 — - Le bambou de cent parties.
5 — L’anabos remontant.
6 — La saumure de coléoptère et l’homme au nez bouché.
7 — De quel côté se tourner.
8 — Faire semblant de mourir pour attraper des corbeaux.
9 — Engendre le fils avant le père.
10 — Le mendiant qui gagne son procès.
11 — Quel est l'objet qui a le plus d’importance ?
12 — Dix éléphants.
13 — Le jambon de paon, le pâté de phénix et la moustache du dragon.
14 — Le grand mandarin-grenouille.
15 — Qui prendre comme témoin ?
16 — La devinette qui unit un couple.
17 — Avec des mamelles, mais sans tête.
18 — C’est la mandarine qui fait le mal et c’est l'orange qui est punie.
19 — Le soldat qui mange la patate.
20 — Pêcher de petites crevettes pour nourrir des cigognes.
21 — Ne frappe pas encore, maintenant frappe.
22 — La patronne et le laboureur.
23 — Epouse de second rang et épouse principale.
24 — Monsieur Mai et Mademoiselle Mât.
25 — Un grain de riz donné par le Ciel.
26 — La viande de bœuf et le fruit du manioc..
27 — Ne pas être reçu docteur.
28 — Le muet qui parle.
29 — Tant pis pour le bras cassé.
30 — Monsieur le roitelet et Madame le merle.
31 — S’il y a ceci il y a aussi cela.
32 — Le phénix et le carambolier.
33 — Le jeune Bip Côc.
34 — La souris et l’abeille marchent devant.
35 — Le Roi Thé-Tô et le vieil éleveur d’abeilles.
36 — Le médicament précieux.
37 — La vertu.
38 — Faire le bien.
39 — Aiguiser le couteau pour donner une leçon à sa femme.
40 — Tuer le chien pour donner des conseils à son mari.
41 — Demander une chose, en recevoir trois.
42 — Le bachelier et le marchand de chats.
44 — Le bol de soupe d’autel.
45 — Il n’y a pas d’arbres qu'on ne puisse scier.
46 — Une fève noire, cataplasme sur la tête.
47 — La marmite de millet et Monsieur le Génie de la Terre.
48 — Le plateau de patates.
49 — Etre gendre éternellement.
50 — Vû signifie la pluie.
51 — Tailler la charrue en plein chemin (I).
52 — Tailler la charrue en plein chemin (II)
53 — Ciel orageux et vent qui s’agite.
54 — Flatterie.
55 — L’élève qui dépasse son maître.
56 — L’élève qui veut réussir.
57 — Apprendre les lettres ou la boxe.
58 — L’aïeul du coq.
59 — Le maître qui mangea des gâteaux.
60 — Tricherie.
61 — Les bourgeons du Ciel sont meilleurs que ceux de l’Etat.
62 — Fidélité ancienne et amour actuel.
63 — Ne pas tuer la blatte.
64 — Respect du métier.
65 — L’élève et le chien en pierre.
66 — Le chien en pierre qui saigne.
67 — L’ignorant qui devient savant.
68 — Ouvrir les yeux.
69 — Le génie et le talent.
70 — Ne pas manger la courge.
71 — L’anguille est courte et le congre est long.
72 — L’enfant légitime et l’enfant adoptif.
73 — Perdre un festin, abattre un aréquier.
74 — Ruse pour ne pas payer le repas.
75 — La vasque (= le butor) et la cigogne.
76 — Bat Vân est un piment.
77 — Le chat qui redevient chat.
78 — La menthe, la menthe.
79 — Un couple assorti de devins.
80 — Le petit larron et son cheval.
81 — Le repentir.
82 — Les deux frères et le chien en pierre.
83 — Qui peint le plus vite ?
84 — Se plaindre comme la cigogne.
85 — L’intimité avec un merle mandarin.
86 — Les deux voleurs et le cheval.
87 — Le gentilhomme « mouche ».
88 — L’homme qui mangea une canne à sucre et le propriétaire du champ.
89 — Deux sortes de xylophages.
90 — Tante lô Goc Mit (= Tronc de jaquier).
91 — Envie.
92 — J’ai peur de votre foudre, Madame.
93 — Le charlatan pincé par un crabe.
94 — Repentir jusqu’à la vieillesse.
95 — L’éleveur de chèvres et le porteur d’oies.
96 — Il rêve qu’il mange du chien.
97 — Bouton d’aubergine, fleur de courge.
98 — Pas de fleur, pas de mari.
99 — Torturée par les sangsues.
100 — L’élève et la tortue.
101 — Le banian qui sait parler.
102 Les trois buffles mâles qui doivent mettre au monde neuf bufflons.
103 — La patate et le pont.
104 — Enlevez les pousses de riz.
105 — Le Maître instruit ses élèves.
106 — Pamplemousse et sarcodactyle.
107 — Salut à Chùynh.
108 — Le forgeron qui fabriquait des herses.
109 — Mérites respectifs de la pioche, de la charrue et de la herse.
110 — Du riz et une aubergine.
111 — Viande, soupe d’aubergine.
112 — La mère sage et l’enfant pieux.
113 — Le jujubier et la maison du voisinage.
114 — Le pêcheur, sa femme et le bonze.
115 — L'achat de canards sauvages.
116 — Le festin pour une maison brûlée.
117 — Voir en songe un porc qui grogne.
118 — Je n’ai jamais peur des fantômes.
119 — Faire le lit pour une femme qui accouche.
120 — Le tù-lî qui coûte huit piastres.