FISCHE UND FLOSSEN
Colapesce (Italien)
Der verschollene Angler (England)
Der hinterlistige Pelikan
(Malaiische Halbinsel)
Der Monsterhecht (Russland)
Die Schwertfische (Singapur)
Die magische Makrele (England)
Vom Fischer und seiner Frau
(Deutschland)
Das Versprechen des Nilpferds (San)
AUF HOHER SEE
Wie die Tiere nach Australien kamen
(Aborigines)
Tiggak, der Zauberer (Grönland) Die Katze und der Hund (Korea)
Das Land, das zum Meer wurde (Fidschi)
Die Meerjungfrau und die Äpfel (Isle of Man)
Thors Angelausflug (Norwegen)
Dionysos und die Piraten (Griechenland)
TÜMPEL, SEEN UND FLUSS
Der Hase, die Schildkröte und die Fische (Südafrika)
Drachensee (Rumänien)
Sina und der Aal (Samoa)
Die wilden Wellen der See (Schweden)
Die zwei Seen (Azoren)
Warum Flüsse niemals stillstehen
(Nordamerika)
Die vier Drachen (China)
Echo und Narziss (Griechenland)
Die Seerose (Brasilien)
Der sprechende Fisch (China)
Janetschek und der Wassergeist
(Tschechien)
Der hufeisenförmige Wasserfall
(Onondowahgah)
TRICKS UND ZAUBEREIEN
Warum das Meer salzig ist (Japan)
Alligator und Schakal (Indien) Die Selkie und der Otterkönig
(Schottland)
Der Fuchs und die Flöhe (Europa) Der Tintenfisch und der Wal (Mikronesien)
Anansis Fischfang (Ghana)
Das Fischmädchen (Spanien)
Pu-nia und der König der Haifische
(Hawaii)
MEERESGÖTTER UND WASSERGEISTER
Warum das Krokodil so ein riesiges Maul hat (Indien)
Das Geschenk des Meereskönigs (Finnland)
Der Fischer und der Flaschengeist (Asien)
Die zwei Schlangen (Chile)
Die Fischfee (Türkei)
Meeresmusik (Finnland)
AM MEER UND UNTER WASSER
Die Meerjungfrau (Frankreich)
Shemi Wâd und die Möwen (Wales) Maui und der große Fisch (Neuseeland)
Der Wassermann (Island)
Der Fuchs, der Wolf und das Meer (Indien)
Die Schildkröteninsel (Papua-Neuguinea) Die Unterwasserstadt (Nordamerika)
Die drei Knoten (Estland)
Tambanokano (Philippinen)