Inhalt
Mulla Nasrudin wird älter 10
Einleitung 11
Kapitel 1
Die Weisheit der Lebensjahre
Mulla Nasrudin feiert Geburtstag 16
Wie Gott die Lebensjahre vergab · Japan 20
Die Jahre des Menschen · Griechenland 22
Wer ist der Älteste? · Korea 24
Der Drei-Jahre-Berg · Korea 25
Der weise Schneider · Vietnam 26
Der alte und der junge Jäger · Sibirien 28
Das Gesicht im Spiegel · China 30
Wie vier Freunde um die Erde reisten · Alaska 32
Der Mönch und das Vögelein · Deutschland 33
Der Rat des Salomo · Deutschland 35
Der Mann, der die Bäume stutzte · Spanien 36
Der Einsiedler und das Krüglein · Schweiz 38
Abu Kasem und seine alten Schuhe · Irak 40
Wali Dâd, der Gutherzige · Indien 42
Der alte Rabbi · Polen 46
Die Beutelratte, die sich fledermauste · Peru 47
Kapitel 2
Würde und Glück im höheren Alter
Mulla Nasrudin und seine Schuhe 48
Der alte Grossvater · Deutschland 52
Der alte Hund und der Wolf · Ukraine 53
Der alte Müllersknecht und die Haustiere · Deutschland 55
Der Wesir und die Kinder · Turkmenistan 57
Der Zauberkrug · China 58
Hina, die Frau im Mond · Hawaii 60
Die alte Frau aus Córdoba · Mexiko 61
Der alte Mann, der zaubern konnte · Bulgarien 62
Die Wundertiere und der Wunderknüppel · Georgien 64
Der alte Mann und das Zaubervögelchen · Japan 66
Die Sumo-Mäuse · Japan 68
Der Zaubertopf · Schweden 70
Die zwölf Monate · Griechenland 72
Die alte Frau und das Zaubergarn · Österreich 74
Der Glücksvogel · China 76
Die Kunst des klugen Wünschens · Indien 79
Die alte Frau und der Kobold · England 81
Kapitel 3
Von Gemeinsamkeit und Einsamkeit
Mulla Nasrudin heiratet wieder 82
Vom Berg, der die Frau auf die Hochzeit liess · Norwegen 86
Wer füttert die Kuh? · Kasachstan 87
Der Schatz · Frankreich 88
Das Kästchen · Japan 90
Der Mann mit der neugierigen Frau · Litauen 92
Das Märchen von der Linde · Ukraine 96
Das Elend · Polen 98
Gudbrand vom Berge · Norwegen 100
Philemon und Baucis · Griechenland 104
Der neidische Nachbar · Japan 106
Lohn der Ehrlichkeit · China 108
Wie eine alte Frau allein zurückblieb · Alaska 110
Besuch um Mitternacht · England 112
Die Schmerzen im Arm · Vietnam 114
Die schwarze Muschel · Chile 116
Vom alten Mann, der nie verliebt war · Türkei 119
Kapitel 4
Ruhestand und die nächste Generation
Mulla Nasrudin hat sich zur Ruhe gesetzt 120
Vom Bauern, der sich zur Ruhe setzte · Indien 124
Die Rübe, die nicht herauskommen wollte · Schweden 126
Der starke Vater · Schweiz 128
Die hilfreiche Laterne · Deutschland 129
Der gute Rat · Tschechien 130
Die Knotenschnur · Syrien 132
Sohn bist du und wirst Vater werden · Portugal 134
Der Rat des Vaters · Karelien 135
Welche Liebe ist die beste? · Ukraine 139
Die Geschenke der Söhne · Slowenien 141
Wer ist der Weiseste? · Mexiko 142
Der Bischof und der Hirtenjunge · Deutschland 143
Peter Ochs · Dänemark 145
Wie der König eine Schwiegertochter aussuchte · Rumänien 149
Die blaue Glasperle · Sibirien 152
Die Apfelprobe · Schweiz 154
Der König und sein Sohn · Georgien 155
Der alte Mann und seine Söhne · Griechenland 156
Der väterliche Schatz · Moldau 157
Kapitel 5
Rat und Hilfe von Älteren und Ahninnen
Mulla Nasrudin verkauft Weisheit 158
Die siebzehn Ziegen · Malta 162
Das Zauberwasser · Ukraine 163
Das Barthaar des Tigers · Korea 165
Das süsseste Brot der Welt · Griechenland 168
Die Frau, die den kranken König heilte · Malta 170
Der alte Fischer und die beiden Starken · Sibirien 172
Die Geduld · Ägypten 173
Das gute Schicksal · Bosnien-Herzegowina 175
Von der reichen Armen · Türkei 177
Glück oder Unglück? · China 178
Die mutige alte Frau · Deutschland 179
Die alte Frau und das Feuer · Frankreich 180
Das bessere Gebet · Deutschland 183
Der tanzende Rabbi · Russland 184
Das Fest für die Ahnen · Indien 185
Die beiden Ahnen, die alles wussten · Italien 187
Das Haus der sieben Väter · Norwegen 190
Die drei Spinnerinnen · Schweiz 192
Kapitel 6
Vom Tod und der anderen Welt
Mulla Nasrudin ist krank 194
Der alte Mann und der Tod · Griechenland 198
Der nicht zu erwartende Reisende · Irak 199
Das Land, wo man niemals stirbt · Italien 200
Juan Holgado und Frau Tod · Spanien 203
Der Glückspilz · Slowenien 206
Der Tod auf dem Pflaumenbaum · Frankreich 208
Tuo-lan-ka · China 210
Die späte Versöhnung · Schweiz 212
Der treueste Freund · Nordamerika 213
Wie die Tiere in den Himmel kamen · Kanada 214
Der Weg in den Himmel · Indonesien 218
Der Hafersack · Schweiz 220
Die alte Frau, die das Land der Toten besuchte · Westgrönland 222
Die winzige Frau · England 225
Der Fliegenwedel · Liberia 226
Kapitel 7
Ewig leben und wieder jung werden
Mulla Nasrudin wird 1000 Jahre alt 228
Die alte Haut · Papua-Neuguinea 232
Warum die Menschen nicht ewig leben · Simbabwe 234
Ewig leben · Israel 235
König Salomo und der Igel · Indien 236
Der Mann, der tausend Jahre alt werden wollte · Thailand 237
Die Insel der Glückseligkeit · Italien 239
Glooscap und die erste Zeder · Nordamerika 241
Horaisan · Japan 242
Wie die alte Frau den Tod überlistete · Ungarn 245
Die Wunschhemden · Österreich 247
Grossmütterchen Xeloc · Spanien 249
Die Zaubertrommel · Kanada 251
Eine wundersame Quelle · Korea 253
Die drei goldenen Haare · Rumänien 256
Peboan und Seegwun · Nordamerika 257
Märchen mit älteren Menschen erleben
Mulla Nasrudin verkauft sein Haus 258
Quellenangaben 263
Dank 271
Mutabor Märchenwelt 273
Publikationen aus dem Mutabor Verlag 274