I Europäische Märchen
1. Der Glücks-Anders (Norwegisch) 7
2. Der Robben föngpr und die Meerleute (Schottisch) 13
3. Herr und Diener (Irisch) 17
4. Die neun Lämmerbrüder und ihre Schwester (Französisch-Bretonisch) 25
5. Wie der König vom goldenen Schloß verlorenging und wiederkam (Flämisch) 33
6. Die drei Apfelsinen mit einem Sprung (Spanisch) 39
7. Die Geschichte von Pezze e fogghi (Italienisch) 46
8. Der Husar mit dem Hirsch wagen (Deutsch) 54
9. Upeikas (Litauisch) 58
10. Kaiser Konstantins Schatz (RaUran) 62
11. Die lebende Kantele (Finnisch) 67
12. Der dumme Iwan (Russisch) 75
II Das festländische Asien
13. Die beiden Ostjaken und der Waldteufel (Sibirien) 80
14. Das große Wasser (China) 85
15. Das Kagami (Japan) 90
16. Die goldene Büchse (China) 94
17. Das Mädchen Zweifel (Indien) 99
18. Agaladatta (Indien) 105
19. Der Prinz Ohnegleichen (Indien) 110
20. Harun al Raschid und seine beiden Söhne (Arabisch) 115
21. Der Fischer und der Ifrit (Arabisch) 116
22. Der Oberstemdeuter (Türkisch) 124
23. Der reiche Atametoi oder Hatem Tai (Turkestan, verbindet jedoch Märchen mit arabischem und persischem Ursprung) . . . 136
III. Afrikanische Märchen
24. Die Geschichte von Alibeg Kaschkaschi (Ostafrika, Suaheli) . 147
25. M’hamd Laschäischi bekommt die Braut (Nordafrika, von den Kabylen, wie das folgende)
26. Klüger als der Agelith (dsgl.)
27. Hambodeju (von den Fulbe, einem Volk nicht negerischer Herkunft in Westafrika) 156
28. Der Gang zum Abaga (Westsudan) 262
29. Der Topf auf Tangas Kopf (Kamerun) 268
30. Sikulume (von den Kaffem Südafrikas) 170
IV. Indonesische und Südsee-Märchen
31. Sultan Indjilai und die Turteltaube (Malaiisch, aus Celebes) 177
32. Die Krokodilshöhle (Samoa) 191
33. Das Mädchen im Monde (Mikronesien, von der winzigen Insel Nauru, die nordöstlich vom Bismarck-Archipel liegt) 194
34. Talingo und Matandua (von Fidschi, der Hauptinsel der Tonga benachbarten Gruppe) 199
V. Märchen aus Amerika
35. Kivinngs abenteuerliche Fahrt (Eskimo) 213
36. Der rote Schwan (von den Odschibwä am Oberen See) 219
37. Nayenezgani und Thobadschistschini (Märchen der Navaho im Südwesten Nordamerikas) 226
38. Der Sohn des Pariacaca (Hochgebirgiges Südamerika, Inkapern-anisch) 237
39. Der Bambusstrauch (Chile) 245
Nachwort 254
Erläuterungen 257