Grossmutter Left Hand Bull konnte viele Geschichten erzählen. Ganz lange, aber auch ganz kurze.  Die Kinder hörten so gerne zu, wenn die Grossmutter Märchen erzählte, sie wollten immer noch mehr Geschichen hören und noch mehr. Aber Grossmutter war nicht mehr die Jüngste und wenn sie müde wurde, erzählte sie die kürzeste Geschichte der Welt, nämlich jene  von Keha, der Wasserschildkröte und Gnaske, dem Frosch:

Keha und Gnaske waren gute Freunde. Sie trafen sich jeden Tag am See und schwatzten zusammen. Einmal sassen sie beide auf einem Stein und plauderten, als plötzlich Wind aufkam. Die Bäume rauschten und grosse schwarze Wolken zogen über den Himmel. Keha, die Sumpfschildkröte schaute zu den Wolken hoch und sagte: "Es sieht nach einem Gewitter aus."

"Du hast recht", meinte Gnaske, der Frosch, "es donnert schon.“

Kurz darauf sah man einen Blitz und die ersten Tropfen fielen auf das Wasser vom See. Ein Tropfen fiel der Schildkröte auf die Nase, einer auf den Kopf vom Frosch.

Da sagte Keha: "Komm, lass uns lieber hineingehen, sonst werden wir nass."

"Du hast recht", meinte Gnaske und Hopps! sprangen sie in den See.

Fassung Djamila Jaenike, nach: F. Hetmann, Indianermärchen der Sioux und Cheyenne, Frankfurt a. M.1992, unter dem Titel: Die kürzeste Geschichte, die je erzählt wurde. © Mutabor Verlag