Erzählen
wirkt Wunder

Die Stiftung für Märchen und Erzählkultur

Der Feierabend

Land: Schweiz
Kanton: Obwalden
Kategorie: Sage

Einmal gingen zwei Holzer in den Möörliwald, um ein grösseres Quantum Holz anzurüsten. Da sie sehr fleissige und tätige Arbeiter waren, so waren ihnen die Tage zu kurz; sie arbeiteten daher oft bis in die tiefe Nacht hinein, besonders bei Mondschein. Als sie aber auch am Samstag bis nach Betglockenzeit ihre Arbeit fortsetzten und noch keine Miene machten, heimzugehen, hörten sie auf einmal in langen hellen Tönen den Ruf: „Firabä!»

Als sie auf diesen Ruf nicht achteten, und an den Scherz eines Vorbeigehenden glaubten, rief es wieder, „Firabä!»

Und sie antworteten darauf, „Ja, Ja, bald!"

Aber sogleich ertönte es wieder heller und stärker denn vorher, „Firabä zum letztä Mal!"

Jetzt legten sie Axt und Säge auf die Seite und zogen stillschweigend dem Tale zu. Als sie daheim ihren Vätern erzählten, was sie gehört, sagten diese, das sei nichts neues, ähnliches komme auch in anderen Wäldern vor, sei auch schon ihnen begegnet. Seitdem muhte niemand mehr die zwei Holzer an den Feierabend mahnen.

Aus: Franz Niederberger Sagen und Gebräuche aus Unterwalden, Sarnen 1924. Eingelesen von der Mutabor Märchenstiftung auf www.maerchenstiftung.ch