Im Gasthaus zum Schlüssel in Alpnach hat vor Jahren der ewige Jude zu Mittag gegessen, doch ging er während der ganzen Mahlzeit um den Tisch herum und stand niemals ruhig. Gesprochen hat er nichts, er gab seine Wünsche durch Zeichen kund. Daneben war er ein grosser Mann mit schwarzem Barte und hatte eine stark gekrümmte Nase. In der Kleidung unterschied er sich nicht von andern Leuten. Die Gesichtszüge waren verzerrt und in seinem ganzen Wesen lag Unruhe, Beklommenheit und Trauer.

Ebenso wurde der ewige Jude auf der Alp Untermengen Schwändi, gesehen. Er kam dort in eine Hütte und bat um etwas Milch, wollte sich aber um keinen Preis setzen, sondern ging, während die Milch bereitet wurde, fortwährend in der Hütte umher, was den Älplern, die ihn zuerst nicht kannten, sehr auffiel.

Aus: Franz Niederberger Sagen und Gebräuche aus Unterwalden, Sarnen 1924. Eingelesen von der Mutabor Märchenstiftung auf www.maerchenstiftung.ch