Ein frecher, mutwilliger, starker Bursche war der Schrecken Aller, die ihm auf der Strasse begegneten. Er fragte niemanden etwas darnach, tat nur was ihn gelüstete, trieb ganze Nächte Unfug und kehrte erst gegen Morgen heim. So kam er gegen Tagesanbruch einmal durch den Wald. Vor ihm her trippelte ein Männchen, so gross wie ein Wetzsteinfutter. Der übermütige Bursche rief ihm zu: „Geh aus dem Weg oder du spürst meinen Schuh!" Das Männchen ging nichts desto schneller. Wiederum forderte der Bursche es auf, auszuweichen, oder er werfe es mit dem Schuh weg. Nun kehrte sich das Männchen um und sagte: „Wenn du Lust hast, so wollen wir es miteinander probieren." Es packte den Burschen und richtete ihn so zu, dass es ihm alle Glieder verdrehte und brach, die Rippen entzweischlug, so dass der freche Bursche elend liegen bleiben musste, bis jemand des Weges kam und Andern Anzeige machte, die ihm forthalfen. Der Bursche wurde schwer krank, nach und nach genas er aber wieder so weit, dass er herumziehen konnte, aber zeitlebens ein Krüppel blieb, beschwerlich und krumm einherging und auf anderer Leute Hilfe angewiesen war.

Aus: Franz Niederberger Sagen und Gebräuche aus Unterwalden, Sarnen 1924. Eingelesen von der Mutabor Märchenstiftung auf www.maerchenstiftung.ch