Vor vielen Jahren wütete in Olten die Pest so furchtbar, dass viele tausend Leute starben. Eine alte Frau, die vor Verzweiflung nicht mehr wusste, was anzufangen, ging von den andern Leuten fort, auf den Engelberg, um zu beten. Zu dieser Zeit hatte aber dieser Berg noch keinen Namen. Als sie so betete, erschien ihr auf einmal ein Engel. Er sagte zu ihr  «Trinket ihr ab Odermähni, sterbet dihr jo nit so gärn.» Dann verschwand er wieder. Die Frau suchte dieses Kraut. Als sie davon trank, tat es ihr gut. Da sagte sie es allen andern Leuten auch. Da waren bald alle Menschen von ihrer Krankheit erlöst, und von da an nannten sie den Berg, auf dem der alten Frau ein Engel erschienen war, Engelberg.

Quelle: P. Keckeis, M. Kully, Sagen der Schweiz. Solothurn, Zürich 1987. Eingelesen von der Mutabor Märchenstiftung auf www.maerchenstiftung.ch