Im Gugen oberhalb Stüsslingen lebten vor Zeiten Erdleutchen. Wie alle Erdleutchen hatten sie die Küechli sehr gern. Einst brachte eines der Erdleutchen zu seiner Freude am schmutzigen Donnerstag in Erfahrung, dass die Frau Ammann zu Stühlingen einen ganzen Korb voll schönster Küechli in der Küche stehen habe und immer noch neue backe. Rasch eilten die beiden Erdleutchen zum Hause des Ammanns. Das Erdweibchen versteckte sich beim Eingang, während das Erdmännchen über das Strohdach hinaufkletterte und auf dem Dachfirst munter hin und her zu tanzen begann und dazu sang. Im Nu hatte sich die ganze Einwohnerschaft vor dem Hause des Ammanns versammelt, denn auch für die Stüsslinger war es ein Ereignis, ein Erdmännchen zu sehen. Selbst die Frau Ammann stellte ihre Arbeit ein und eilte vor das Haus und konnte nicht genug das kleine Männchen bewundern. Immer neue Tänze führte es auf und immer neue Lieder sang es: «Tummle di dinn, tummle di duss; tummle di din, tummle di duss.»

Dann war es rasch das Dach hinuntergeeilt. Das Erdweibchen hatte unterdessen die Küechli aus der Küche weit in die Matten hinausgetragen, und als die Frau Ammann den Diebstahl merkte, konnte sie nur noch sehen, wie die Erdleutchen damit im Gugen verschwanden.

Quelle: P. Keckeis, M. Kully, Sagen der Schweiz. Solothurn, Zürich 1987. Eingelesen von der Mutabor Märchenstiftung auf www.maerchenstiftung.ch