Neben dem Bergvorsprung, auf dem das Schloss Thierstein steht, erhebt sich dicht an der Strasse ein hoher überhängender glatter Fels, dessen Spitze nur schwer zugänglich ist. Von ihm haben unsere Vorfahren folgendes erzählt:

Der Fels ist an eine starke Kette gebunden, welche von einem Riesen, der im Innern des Berges wohnt, festgehalten wird. Wenn einmal der Feind durch jenen Engpass ins Land einzudringen versucht, wird der Berggeist die Kette loslassen, der mächtige Felsblock wird stürzen und die Feinde zerschmettern.

Quelle: P. Keckeis, M. Kully, Sagen der Schweiz. Solothurn, Zürich 1987. Eingelesen von der Mutabor Märchenstiftung auf www.maerchenstiftung.ch