In Wylen, wo die jetzige Brücke über den Schwandbach führt, war früher ein Steg. Auf diesem Steg hat sich ein Gespenst in Gestalt eines Hundes öfters bemerkbar gemacht. Die gleiche Gestalt soll sich an den Übergängen desselben Baches bis hinauf in die obere Schwändi gezeigt haben.

Das kam so: Als einmal ein geistlicher Herr über den Schwandbachsteg ging, gab ein junger übermütiger Bursche, um den Geistlichen zu erschrecken, Laute, ähnlich der eines Hundes von sich. Der Geistliche sprach zu ihm: „Wenn du willst ein Hund sein, so bleibe ein Hund!" Und sogleich hat sich der bellende Bursche in einen Hund verwandelt.

Aus: Franz Niederberger Sagen und Gebräuche aus Unterwalden, Sarnen 1924. Eingelesen von der Mutabor Märchenstiftung auf www.maerchenstiftung.ch